K’LA – Who I Am перевод и текст

CHORUS:
WHAT HAPPENED TO THE WAY THINGS WERE?
USED TO MAKE YOU HAPPY NOW IM ON YOUR NERVES
AND EVERY TIME YOU LOOK ME IN MY EYES

CHORUS:
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ПУТЬМ?
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВАМ СЧАСТЛИВЫМ IM НА ВАШИХ НЕРВАХ
И КАЖДЫЙ РАЗ ВЫ СМОТРИТЕ МЕНЯ В МОИ ГЛАЗА

VERSE 1:
I USED TO BE THE SWEETEST GIRL EVER
UNTIL I FOUND OUT BEING THE BADDEST BITCH WAS BETTER
I USED TO SIT BACK AND LET THESE BITHCES DO WHATEVER
NOW I SHOOT OUT LIKE A .45 BERETTA
BET YOU AINT EVER THINK THAT THIS THE WAY I BE
BUT AFTER ALL THESE YEARS
DID YOU THINK I STILL BE NAÏVE?
REAL RECOGNIZE REAL
AND I CALL IT LIKE I SEE IT
AND IF YA DO THE SAME
THEN I GUESS THATS WHY YA CALLING ME
…..WELL……
I AINT GOT NOTHING TO TELL YA
CUZ I DON’T WANNA BE THE ONE TO FAIL YA
CUZ I COULD NO LONGER RELATE TO HAVING SOMEBODY TO HATE
AND HAVING SOMEONE ELSE TO HELP YOU UP
AND DON’T LET GO AND LEAVE YOU STUCK OUT ON YOURE OWN
YOUR MUSIC GETS HOT — THIS WORLD GETS COLD
ESPECIALLY WHEN YOU GO AROUND EXPOSING YOU SOUL

CHORUS:

VERSE 1:
Я использовал, чтобы быть самой сладкой девочкой когда-либо
Пока я не нашла себя самой плохой сукой, она была лучше
Я использовал, чтобы сесть назад и позволить этим битам делать все, что угодно
Теперь я снимаю, как .45 BERETTA
СТАВЬ, ЧТО ВЫ НЕ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЭТОТ ПУТЬ Я БУДУ
НО ПОСЛЕ ВСЕХ ЭТИХ ЛЕТ
ВЫ ДУМАЛИ, ЧТО Я ВСЕ ЕЩЕ БУДУ НАВЕЙ?
РЕАЛЬНОЕ ПРИЗНАТЬ РЕАЛЬНОЕ
И я называю это, как я вижу
И если ты делаешь то же самое
ТОГДА Я Угадаю, почему ты мне звонишь
…..ЧТО Ж……
Я не получил ничего, чтобы сказать тебе
Потому что я не хочу быть тем, кто не сможет тебя
Потому что я не мог больше относиться к тому, чтобы кого-то ненавидеть
И кто-то еще, чтобы помочь вам
И НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ПОЙТИ И ВЫЙТИ ИЗ ВАС
ВАША МУЗЫКА НАГРЕВАЕТСЯ – ЭТОТ МИР ПОЛУЧАЕТ ХОЛОД
ОСОБЕННО, КОГДА ВЫ ВСТРЕЧАЕТЕ, ДАВАЯ ДУШУ

CHORUS:

VERSE 2:
AND I KNOW THAT LATELY IVE BEEN DISTANT
BUT BABY I BEEN OUT HERE ON A MISSION
AND I KNOW I COME OFF AS A BITCH
BUT WHEN YOU GOT FAME — YOU DON’T REALLY NEED FORGIVENESS
IN THIS INDUSTRY EVERYTHING IS BUSINESS
BUT YOU GOTTA FIGURE OUT WHAT KINDA BUSINESS THIS IS
MAJOR LABELS WILL PIMP YOU LIKE A CHEAP HOE
BUT A ROOKIE IN THIS GAME IS AN ATTRACTION AT A FREAK SHOW
EVERYBODY WANTS TO SEE YOU
BUT NOBODY WANTS TO MEET YOU
SO YOU LAND IN EVERY AIRPORT WITH NOBODY THERE TO GREET YOU
WHEN YOU WATCHING EVERYBODY CUZ YOU THINK THEY TRYNA CHEAT YOU
DON’T TRUST THE ONES THAT LOVE YOU
EVENTHO THEY TRYNA KEEP YOU SAVE
YOU DON’T SEE IT THEIR WAY
CUZ GENUINE CONCERN TURN INTO HATE
WHEN YOU DON’T GET A CALL BACK ON THE SAME DAY
YOU TELL PEOPLE THAT IVE CHANGED
WHEN THE TRUTH IS IVE BEEN THIS WAY

CHORUS:
WHAT HAPPENED TO THE WAY THINGS WERE?
USED TO MAKE YOU HAPPY NOW IM ON YOUR NERVES
AND EVERY TIME YOU LOOK ME IN MY EYES
THE ONLY THING YOU SEE IS LIES
AND I ALWAYS THINK THAT YOU’RE USING ME
CUZ IM NOT THE GIRL THAT I USED TO BE
YOU SAY YOU LOVE ME BUT I KNOW YOU CAN’T
CUZ YOU DON’T EVEN KNOW WHO I AM

VERSE 2:
И Я ЗНАЮ, ЧТО ВНОВЬ ОСТАЛОСЬ
НО ДЕТЬ Я БЫЛ ЗДЕСЬ НА МИССИИ
И Я ЗНАЮ, ЧТО Я ПОЙДУ СУКУ
НО КОГДА ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ СВОЮ СЛОВУЮ – ВАМ НЕ НУЖНО ПРОЩАТЬ ПРОЩЕНИЕ
В ЭТОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ВСЕ ЭТО БИЗНЕС
НО ТЫ ДОЛЖЕН УВИДЕТЬ, ЧТО ЭТО БИЗНЕС KINDA
ОСНОВНЫЕ ЭТИКЕТКИ БУДУТ НАДЕЖНЫ ВАМ, КАК НЕДОРОГО
НО ROOKIE В ЭТОЙ ИГРЕ – ПРИВЛЕЧЕНИЕ НА FREAK SHOW
ВСЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ ВАС
НО НИКТО НЕ ХОЧЕТ ВСТРЕТИТЬСЯ С ВАМИ
ТАК ЧТО ВЫ ВЫСАДИТЕ В КАЖДОМ АЭРОПОРТЕ, НИКТО НИЧЕГО НЕ ПРИВЕТСТВУЕТ
КОГДА ВЫ СМОТРЕТЬ КАЖДОГО КУЗА, ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ТРИНА ВЗГЛЯДИТ ВАС
Не доверяйте тем, кто любит вас
ВСЕГДА ОНИ ТРИНА СОХРАНЯЙТЕСЬ
ВЫ НЕ ВИДИТЕ ЭТОГО СПОСОБА
CUZ Подлинное беспокойство превращается в ненависть
КОГДА ВЫ НЕ ПОЛУЧАЕТЕ ЗВОНОК В ТЕЧЕНИЕ ЖЕ ДНЯ
ВЫ СКАЖИТЕ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНИЛИСЬ
КОГДА ПРАВДА БЫЛА ЭТОМ ПУТЬ

CHORUS:
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ПУТЬМ?
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВАМ СЧАСТЛИВЫМ IM НА ВАШИХ НЕРВАХ
И КАЖДЫЙ РАЗ ВЫ СМОТРИТЕ МЕНЯ В МОИ ГЛАЗА
Единственное, что вы видите, ложь
И я ВСЕГДА ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ МЕНЯ
Потому что я не девушка, которую я использовал, чтобы быть
Вы говорите, что любите меня, но я знаю, что вы не можете
Потому что вы даже не знаете, кто я