Klaxons – The Same Space перевод и текст
Текст:
Some sort of assembly took us through time / Awakened my mind
I was as clockwork-you were alive to prevent my eyes from surprise
When we wish for the same things many see signs — some others find
When we’re together we come alive when we organise
Перевод:
Какая-то сборка перенесла нас во времени / Разбудил мой разум
Я был как по маслу – ты был жив, чтобы не дать моим глазам удивиться
Когда мы желаем того же, многие видят признаки – другие находят
Когда мы вместе, мы оживаем, когда организуем
Collective arrival
We share the same space
We feel the same impact on arrival and embrace
Some joining connection larger than life carried our minds
You were in contact — I was alive when your eyes united with mine
When we rise through the stages many still minds grow as we find
We are connected weaving our lives — now we’re boundless
We share the same space
We share the same space
We share the embrace
Коллективное прибытие
Мы находимся в одном пространстве
Мы чувствуем то же влияние на прибытие и объятия
Некоторая соединяющая связь, большая чем жизнь, несла наши умы
Ты был в контакте – я был жив, когда твои глаза соединились с моими
Когда мы поднимаемся по ступеням, многие неподвижные умы растут, когда мы находим
Мы связаны, сплетая наши жизни – теперь мы безграничны
Мы находимся в одном пространстве
Мы находимся в одном пространстве
Мы разделяем объятия