Klingande – Ready For Love перевод и текст

Текст:

Swimming through the rivers of my sorrows
Praying that we’ll make it out alive
Everybody’s living for tomorrow
What if we were living for tonight

Перевод:

Плавая по рекам моих печалей
Молясь, что мы сделаем это живым
Все живут завтра
Что если бы мы жили сегодня вечером

I need you
To wear your heart on my sleeve
I need you
To lay your demons on me
I need you
To let the night set you free
You’re the air that I breathe
Got me down on my knees, singing

Are you ready for love?
Are you ready for love?
Are you ready for love, baby?
Are you ready for love?

Are you ready for love?

Staring through the mirrors of our madness
Tryna find the ones we used to know
Looking for a way out of this sadness
Hoping for a light to guide us home

I need you
To wear your heart on my sleeve
I need you
To lay your demons on me
I need you
To let the night set you free
You’re the air that I breathe
Got me down on my knees, singing

Ты мне нужен
Носить твое сердце на моем рукаве
Ты мне нужен
Возложить на меня своих демонов
Ты мне нужен
Чтобы ночь освободила тебя
Ты воздух, которым я дышу
Посадил меня на колени, пел

Вы готовы к любви?
Вы готовы к любви?
Ты готов к любви, детка?
Вы готовы к любви?

Вы готовы к любви?

Смотря сквозь зеркала нашего безумия
Попробуйте найти те, которые мы знали
Ищу выход из этой грусти
Надеясь на свет, чтобы вести нас домой

Are you ready for love?
Are you ready for love?
Are you ready for love, baby?
Are you ready for love?
Love

Are you ready for love?

Are you ready for love, baby?
Are you ready for love?

Вы готовы к любви?
Вы готовы к любви?
Ты готов к любви, детка?
Вы готовы к любви?
Любовь

Вы готовы к любви?

Ты готов к любви, детка?
Вы готовы к любви?