Klymaxx – Meeting In The Ladies Room перевод и текст

I had to leave my condo to come to this
Well, I’m back but this time I’m with my man
And these women are puttin’ their hands all over his
Yamamoto Kanzai sweater that I bought

Я должен был покинуть свою квартиру, чтобы прийти к этому
Ну, я вернулся, но на этот раз я со своим мужчиной
И эти женщины кладут руки на все его
Свитер Ямамото Канзай, который я купил

And I’m much, much unhappy about that
I’d hate to come down to their level and become a BW
A basic woman but if they don’t stop it’s gonna get scandalous

I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon

I don’t know but I think you better watch your man
‘Cause girl, he’s doin’ like nobody else can
If you wanna be sure, you best go powder your nose
‘Cause you wanna look good when you step on the floor, that’s why

I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon

Sing
Everybody sing it like
Sing

Stepped through the door, they were standin’ in line
Smokin’ funny cigarettes and takin’ their time
Pass me a mirror ’cause I ain’t got much time
‘Cause there’s a hunk of man I done left behind, that’s why

I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon

И я очень, очень недоволен этим
Я не хотел бы опускаться до их уровня и стать BW
Основная женщина, но если они не остановятся, это станет скандальным

У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь

Я не знаю, но я думаю, тебе лучше присмотреть за своим мужчиной
Потому что девушка, он делает, как никто другой не может
Если хочешь быть уверенным, тебе лучше пудрить нос
Потому что ты хочешь хорошо выглядеть, когда ступаешь на пол, вот почему

У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь

Sing
Все поют это как
Sing

Зашли в дверь, они стояли в очереди
Смокину “смешные сигареты и забираю свое время”
Передай мне зеркало, потому что у меня не так много времени
Потому что есть кусок человека, которого я оставил позади, вот почему

У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь

Sing
Everybody sing it like
Sing

Walked on the floor and everybody was jammin’
They’re playin’ my favorite song, got me singin’ along
Can’t turn your back for a minute, somebody’s rockin’ my man
And girl, they’re doin’ like nobody else can
Watch out, watch out, watch out

Excuse me ladies, this man’s with me
I don’t like to share, you can plainly see
He looks good, good enough to eat
But believe me lady, he belongs to me, yeah

I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon

I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon

Don’t slap me
‘Cause I’m not in the mood
Don’t, don’t, don’t slap me
‘Cause I’m not in the mood

Don’t slap me
‘Cause I’m not in the mood
Don’t slap me
‘Cause I’m not in the mood

I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon
I’ve got a meeting in the ladies room
I’ll be back real soon

Sing
Все поют это как
Sing

Гулял по полу и все гуляли
Они играют мою любимую песню, заставили меня петь вместе
Не могу отвернуться ни на минуту, кто-то ругает моего человека
И девушка, они делают, как никто другой не может
Берегись, берегись, берегись

Простите, дамы, этот мужчина со мной
Я не люблю делиться, вы можете ясно видеть
Он выглядит хорошо, достаточно хорошо, чтобы поесть
Но поверь мне, леди, он принадлежит мне, да

У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь

Не шлепни меня
Потому что я не в настроении
Не надо, не шлепай меня
Потому что я не в настроении

Не шлепни меня
Потому что я не в настроении
Не шлепни меня
Потому что я не в настроении

У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь
У меня встреча в дамской комнате
Я скоро вернусь