Klymaxx – The Maxx Is Back перевод и текст
Текст:
Yo! I know it’s been a very long time
But the Maxx is here to take the strain off your mind
I know you’re wondering what’s up with that
And that’s why we had to come back
Перевод:
Эй! Я знаю, что это было очень давно
Но Maxx здесь, чтобы снять напряжение с ума
Я знаю, тебе интересно, что с этим
И именно поэтому мы должны были вернуться
So that you would know that we are serious
Here’s a word to all our friends
That the true Klymaxx will never end
And get busy
(Yeah, boys) Oh oh oh oh, the Maxx is back
The Maxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
I betcha think we stayed away too long
And that ain’t right, huh
That is why we come back so strong
I know you really wanna, really wanna know the deal
‘Cause what you think you know
It’s just might not be for real
We took every opportunity to make it right
Even if it meant we have to work it day and night
The competition now they can’t put us to shame
‘Cause don’t you know, huh
It’s all in the name
The Maxx is back, huh
Oh oh oh oh, the Maxx is back
This is no imitation, it’s a fact
Klymaxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
We’re still the divas
And we’re here to prove we’re back on track
Чтобы вы знали, что мы серьезно
Вот слово всем нашим друзьям
Что настоящий Klymaxx никогда не закончится
И займись
(Да, ребята) О, о, о, Макс вернулся
Макс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Бьюсь об заклад, мы думали, что мы остались слишком долго
И это не правильно, да
Вот почему мы возвращаемся так сильно
Я знаю, что ты действительно хочешь, действительно хочешь знать сделку
Потому что ты думаешь, что знаешь
Это просто не может быть на самом деле
Мы использовали любую возможность, чтобы сделать это правильно
Даже если бы это означало, что мы должны работать днем и ночью
Конкуренция теперь они не могут поставить нас в стыд
Потому что ты не знаешь, да
Это все во имя
Макс вернулся, да
О, о, о, Макс вернулся
Это не имитация, это факт
Климакс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Мы все еще дивы
И мы здесь, чтобы доказать, что вернулись на правильный путь
Make no mistake, the attitude’s sill there
A new identity, same old savoir faire
If desperation makes you think of needing a new authority
You better think again
They come with no guarantees (no)
And don’t you know it’s something that can’t be replaced
That’s the reality you’ve got to face
Now I’m not bragging, please don’t get me wrong
We’re here to back up what we’re saying
In the words to this song
The Maxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
This is no imitation, it’s a fact
Klymaxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
We’re still the divas
And we’re here to prove we’re back on track
The Maxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
This is no imitation, it’s a fact
The Maxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
The one and only divas
And we’re here to prove we’re back on track
We took every opportunity to make it right
Even if it meant we have to work it day and night
The competition now they can’t put us to shame
‘Cause don’t you know it’s all in the name
The Maxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
And you know that! Word! You know
Divas need love too
The Maxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
Still the divas
And we’re here to prove we’re back on track
The Maxx is back (The Maxx is back)
(Klymaxx is back)
(The Maxx is back)
(Klymaxx is back)
(The Maxx is back)
Oh oh oh oh (Klymaxx is back)
(The Maxx is back)
(Klymaxx is back)
Oh oh oh oh, the Maxx is back
If you really wanna know the deal,
You know that we’re for real
Klymaxx is back, yeah-ea-eah-eah, yeah
Klymaxx is back
Oh oh oh oh, the Maxx is back
This is no imitation, it’s a fact
Klymaxx is back (the Maxx is back)
Oh oh oh oh, the Maxx is back
Yeah-eah, oh, oh, yeah
The Maxx is back, uh
Oh oh oh oh, the Maxx is back
Don’t you get no substitute
We’re only the originals will do
The Maxx is back
Не заблуждайтесь, отношение подоконника там
Новая личность, та же старая история
Если отчаяние заставляет задуматься о необходимости новой власти
Ты лучше подумай еще раз
Они приходят без гарантий (нет)
И разве вы не знаете, что это то, что не может быть заменено
Это реальность, с которой вам придется столкнуться
Теперь я не хвастаюсь, пожалуйста, не поймите меня неправильно
Мы здесь, чтобы поддержать то, что мы говорим
В словах к этой песне
Макс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Это не имитация, это факт
Климакс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Мы все еще дивы
И мы здесь, чтобы доказать, что вернулись на правильный путь
Макс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Это не имитация, это факт
Макс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Единственные дивы
И мы здесь, чтобы доказать, что вернулись на правильный путь
Мы использовали любую возможность, чтобы сделать это правильно
Даже если бы это означало, что мы должны работать днем и ночью
Конкуренция теперь они не могут поставить нас в стыд
Потому что ты не знаешь, что это все во имя
Макс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
И ты знаешь это! Слово! Вы знаете
Дивам тоже нужна любовь
Макс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Все еще дивы
И мы здесь, чтобы доказать, что вернулись на правильный путь
Макс вернулся (Макс вернулся)
(Климакс вернулся)
(Макс вернулся)
(Климакс вернулся)
(Макс вернулся)
Ой ой ой ой (Klymaxx вернулся)
(Макс вернулся)
(Климакс вернулся)
О, о, о, Макс вернулся
Если вы действительно хотите знать сделку,
Вы знаете, что мы на самом деле
Klymaxx вернулся, да-да-а-а-а, да
Климакс вернулся
О, о, о, Макс вернулся
Это не имитация, это факт
Климакс вернулся (Макс вернулся)
О, о, о, Макс вернулся
Дааааааааааа
Макс вернулся, э-э
О, о, о, Макс вернулся
Разве вы не получите никакой замены
Мы только оригиналы сделаем
Макс вернулся