Klymaxx – Wild Girls перевод и текст

Alright girls, we gonna throw this down one time
Here we go
One, two, one-two-three, oww!

(Snap!)

Хорошо, девочки, мы собираемся бросить это один раз
Вот так
Раз, два, раз-два-три, ау!

(Щелчок!)

Party every night
Doesn’t matter where
Got no time to waste
Got to go somewhere
You can’t tie me down
I’m not ready yet
If you want me
I won’t play hard to get

I’m so… wild!
I’m… wild
Don’t you know I’m so… wild?
Baby, I’m.. wild!

Listen…
Wild (I’m so)
Wild (I’m so)
Wild (I’m so)
Wild (Can you slow me down?)

I know all the clubs
If you want to go
If they’re straight or gay
If they’re fast or slow
If you want to ride
Let me be your guide
I can show you the very best of times

I’m so… wild!
Baby, baby, don’t you know I’m… wild?

Вечеринка каждую ночь
Не важно где
Нет времени терять
Должен пойти куда-нибудь
Вы не можете связать меня
я еще не готов
Если ты хочешь меня
Я не буду играть, чтобы получить

Я такой … дикий!
Я … дикий
Разве ты не знаешь, что я такой … дикий?
Детка, я .. дикий!

Слушать…
Дикий (я такой)
Дикий (я такой)
Дикий (я такой)
Wild (Можете ли вы замедлить меня?)

Я знаю все клубы
Если ты хочешь идти
Если они прямые или геи
Если они быстрые или медленные
Если хочешь покататься
Позвольте мне быть вашим гидом
Я могу показать вам самые лучшие времена

Я такой … дикий!
Детка, детка, ты не знаешь, что я … дикий?

Listen…
Wild (I’m so)
Wild (I’m so)
Wild (I’m so)
Wild (Can you slow me down?)

I’m…
Where the wild girls at? Right here!
Where the wild girls at? Right here!
Where the wild girls at? Right here!
Where the wild girls at? Right here!
(Snap!)

(Chop-chop!)
Wild girls say, «Ooh yeah!» x8

Wild!
Wild!
Don’t you know I’m so… Wild?
Baby, baby, don’t you know I’m… Wild?
Listen…

You say that I don’t care
But I was once in love
It was hard at first
To have a man because
He’s a famous star
But couldn’t keep me tame
‘Cause I’m a wild girl
And love is just a game
Say…

Can you handle me?
Can you keep it up?
I’m so wild, wild!
Can you handle me?
Can you keep it up?
I’m so wild, wild!

Can you slow me down?
Can you slow me down?
Can you slow me down?
Can you slow me down?
Can you slow me down?
Can you slow me down?
Can you slow me down?
Can you slow me down?

Слушать…
Дикий (я такой)
Дикий (я такой)
Дикий (я такой)
Wild (Можете ли вы замедлить меня?)

Я…
Где дикие девушки? Прямо здесь!
Где дикие девушки? Прямо здесь!
Где дикие девушки? Прямо здесь!
Где дикие девушки? Прямо здесь!
(Щелчок!)

(Отбивная котлета!)
Дикие девушки говорят: «О, да!» x8

Wild!
Wild!
Разве ты не знаешь, что я такой … дикий?
Детка, детка, ты не знаешь, что я … Дикий?
Слушать…

Вы говорите, что мне все равно
Но я когда-то был влюблен
Сначала было трудно
Иметь мужчину потому что
Он знаменитая звезда
Но не мог держать меня прирученным
Потому что я дикая девушка
А любовь это просто игра
Сказать…

Вы можете справиться со мной?
Вы можете держать это?
Я такой дикий, дикий!
Вы можете справиться со мной?
Вы можете держать это?
Я такой дикий, дикий!

Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?
Можете ли вы замедлить меня?