KMFDM – You’re No Good перевод и текст

Deceitful unforgiving
Whoever the hell you think I am
Bring me to my knees
Let me be myself again

Лживая неумолимая
Кто бы ты ни думал, черт возьми, я
Поставь меня на колени
Позволь мне снова быть собой

I’m better off alone
Keep to myself so nobody knows
Misery follows me everywhere I go

Hello hello I’m back again
Run run run run while you can
Hello hello I’m back it’s me
The mother load of misery
You’re no good
Misery follows me wherever I go

Deranged in paranoia
I am just no use at all
Don’t count on me
I won’t be responsible

Punishing discontent
Gotta get a grip
My mind’s working overtime
Twisting in a tourniquet
Ticking like a timebomb
Another pound of flesh
Red alert emergency
I’m headed for a crash

To have to hold

Мне лучше одному
Держись, чтобы никто не знал
Несчастье преследует меня повсюду

Привет привет я снова
Беги беги беги беги пока можешь
Привет привет я вернулся это я
Мать груз страданий
Ты не хороший
Несчастье следует за мной, куда бы я ни шел

Сумасшедший в паранойе
Я просто бесполезен
Не рассчитывай на меня
Я не буду нести ответственность

Наказание недовольства
Должен получить контроль
Мой разум работает сверхурочно
Скручивание в жгуте
Тикает как бомба замедленного действия
Еще один фунт плоти
Красный аварийный сигнал
Я направляюсь на аварию

Чтобы держать