Knuckle Puck – Indecisive перевод и текст

One can only apologize so many times
Before the words become useless, stale and intertwined
So should I write you this letter or is it better left unpenned?

Just decide, I’ve been waiting all night

Можно только извиниться столько раз
Прежде чем слова становятся бесполезными, несвежими и переплетенными
Так я должен написать вам это письмо или лучше оставить его без ответа?

Просто решите, я ждал всю ночь

So here we are again. I’m weighing out my words again
What’s the weight of my word when I talk too fucking much?
And when I open my mouth blood pours out
I feel lost in my head again when she says

«Decide. I’ve been waiting all night.»
And what we can’t see through the haze
Will soon be clear the day that you’re mine
So decide. She’s been waiting all night
She’s been waiting all night. (Just decide)
She’s been waiting all night
She’s been waiting all night. (Just decide)
She’s been waiting all night

So decide

Итак, мы снова здесь. Я снова взвешиваю свои слова
Каков вес моего слова, когда я слишком много говорю?
И когда я открываю рот, кровь льется
Я чувствую себя потерянным в моей голове снова, когда она говорит

“Решите. Я ждал всю ночь.”
И что мы не можем видеть сквозь дымку
Скоро будет ясен день, когда ты моя
Так что решайте. Она ждала всю ночь
Она ждала всю ночь. (Просто решите)
Она ждала всю ночь
Она ждала всю ночь. (Просто решите)
Она ждала всю ночь

Так решай