Knuckle Puck – Watterson перевод и текст

I try my best to erase all of the mistakes I make
But I come so close to fucking up my life
Gets harder each time to forget the past and move on with our lives
Because you hold on to your love for holding a grudge

Я стараюсь изо всех сил, чтобы стереть все ошибки, которые я делаю
Но я так близко, чтобы испортить свою жизнь
С каждым разом становится все труднее забыть прошлое и двигаться дальше
Потому что вы держитесь за свою любовь к злобе

Your mind’s a boomerang that I can’t catch
It’s something that I’ll never fully grasp in my hands
I guess I’ll never understand
Your mind’s a boomerang that bends and folds when it’s thrown
Because I’m never home to

And I could relate to you
If only you would let me through your head
Because I can’t stand this mess
It pushes me and I can’t regret all that I’ve said
Because I meant it all

Your mind’s a boomerang that I can’t catch
It’s something that I’ll never fully grasp in my hands
I guess I’ll never understand
Your mind’s a boomerang that bends and folds when it’s thrown
Cause I’m never home to catch you

Твой разум – бумеранг, который я не могу поймать
Это то, что я никогда не пойму полностью в моих руках
Я думаю, я никогда не пойму
Ваш разум – бумеранг, который изгибается и складывается, когда его бросают
Потому что я никогда не дома

И я мог бы относиться к вам
Если бы ты только позволил мне пройти через свою голову
Потому что я терпеть не могу этот беспорядок
Это толкает меня, и я не могу сожалеть обо всем, что я сказал
Потому что я все это имел ввиду

Твой разум – бумеранг, который я не могу поймать
Это то, что я никогда не пойму полностью в моих руках
Я думаю, я никогда не пойму
Ваш разум – бумеранг, который изгибается и складывается, когда его бросают
Потому что я никогда не дома, чтобы поймать тебя