Kodaline – Hide And Seek перевод и текст

I don’t wanna be the one to try
Being someone else is not my style
There’s a missing piece I’m trying to find
I don’t know how but you made me look twice

Я не хочу быть тем, кто попробует
Быть кем-то другим не в моем стиле
Я пытаюсь найти недостающую часть
Я не знаю как, но ты заставил меня выглядеть дважды

Sleep, I don’t need no sleep
I’ve had such a week
I just wanna take off flying
High, higher than the birds
Words are only words
Take my hand and go there with me

There’s no hide and seek
I see you, see me
What’s the mystery?
Give it up, let go
Somewhere in between
Real and make believe
You’ve got what I need
Give it up, let go

Keep on asking, why is there divide?
I’m hanging on to see if we collide
And we don’t need to know the place or time
As long as I am yours and you are mine

Sleep, I don’t need no sleep
I’ve had such a week
I just wanna take off flying
High, higher than the birds
Words are only words
Take my hand and go there with me

There’s no hide and seek
I see you, see me

Спи, мне не нужно спать
У меня была такая неделя
Я просто хочу взлететь
Высоко, выше птиц
Слова только слова
Возьми меня за руку и иди туда со мной

Там нет прятки
Я вижу тебя, вижу меня
В чем загадка?
Откажись, отпусти
Где-то между
Реальный и верь
Вы получили то, что мне нужно
Откажись, отпусти

Продолжайте спрашивать, почему существует разделение?
Я держусь, чтобы увидеть, сталкиваемся ли мы
И нам не нужно знать место или время
Пока я твой, а ты мой

Спи, мне не нужно спать
У меня была такая неделя
Я просто хочу взлететь
Высоко, выше птиц
Слова только слова
Возьми меня за руку и иди туда со мной

Там нет прятки
Я вижу тебя, вижу меня

There’s no hide and seek
I see you, see me
What’s the mystery
Give it up, let go
Somewhere in between
Real and make believe
You’ve got what I need
Give it up, let go

Sleep, I don’t need no sleep
I’ve had such a week
I just wanna take off flying
High, higher than the birds
Words are only words
Take my hand and go there with me

There’s no hide and seek
I see you, see me
What’s the mystery?
Give it up, let go
Somewhere in between
Real and make believe
You’ve got what I need
Give it up, let go

Там нет прятки
Я вижу тебя, вижу меня
В чем тайна
Откажись, отпусти
Где-то между
Реальный и верь
Вы получили то, что мне нужно
Откажись, отпусти

Спи, мне не нужно спать
У меня была такая неделя
Я просто хочу взлететь
Высоко, выше птиц
Слова только слова
Возьми меня за руку и иди туда со мной

Там нет прятки
Я вижу тебя, вижу меня
В чем загадка?
Откажись, отпусти
Где-то между
Реальный и верь
Вы получили то, что мне нужно
Откажись, отпусти