Kolby Cooper – Forget About You перевод и текст
Текст:
Starin’ outside as the rain falls down
Tryin’ to find a way to convince you to turn around
Now my heart is broken and there’s tears runnin’ down my face
Should of listened to your warnings, maybe you would have stayed
Перевод:
Начинаю снаружи, как падает дождь
Пытаюсь найти способ убедить тебя обернуться
Теперь мое сердце разбито, и слезы текут по моему лицу
Если бы выслушали ваши предупреждения, возможно, вы бы остались
Now I’m out here drivin’ just a little too fast
Screamin’ your name and beatin’ my dash
Losin’ my mind at every red light
Tellin’ myself it’ll be just fine
Runnin’ out of space to hide this pain
I can’t take no more, I’ll go insane
Don’t know what else I can do
To help me forget about you
Now my head’s as empty as the bottom of this glass
I guess you’re good as gone
There’s no chance you’re comin’ back
Traded the ring I bought you for another round
So I can watch your memory fade away and drown
Now I’m out here drivin’ just a little too fast
Screamin’ your name and beatin’ my dash
Losin’ my mind at every red light
Tellin’ myself it’ll be just fine
Runnin’ out of space to hide this pain
I can’t take no more, I’ll go insane
Don’t know what else I can do
To help me forget about you
Yeah, forget about you
Now I’m out here drivin’ just a little too fast
Screamin’ your name and beatin’ my dash
Losin’ my mind at every red light
I keep tellin’ myself it’ll be just fine
Теперь я здесь слишком быстро
Кричи твое имя и бьешь мою черту
С ума схожу при каждом красном свете
Скажи себе, что все будет хорошо
Убегая из космоса, чтобы скрыть эту боль
Я больше не могу, я сойду с ума
Не знаю, что еще я могу сделать
Чтобы помочь мне забыть о тебе
Теперь моя голова пуста, как дно этого стакана
Я думаю, ты хорош, как ушел
Там нет шансов, что ты вернешься
Обменял кольцо, которое я купил тебе на следующий раунд
Так что я могу наблюдать, как твоя память исчезает и тонет
Теперь я здесь слишком быстро
Кричи твое имя и бьешь мою черту
С ума схожу при каждом красном свете
Скажи себе, что все будет хорошо
Убегая из космоса, чтобы скрыть эту боль
Я больше не могу, я сойду с ума
Не знаю, что еще я могу сделать
Чтобы помочь мне забыть о тебе
Да, забудь о тебе
Теперь я здесь слишком быстро
Кричи твое имя и бьешь мою черту
С ума схожу при каждом красном свете
Я продолжаю говорить себе, что все будет хорошо
I can’t take no more, I’ll go insane
Don’t know what else I can do
To help me forget about you
Forget about you, yeah
Forget about you
Я больше не могу, я сойду с ума
Не знаю, что еще я могу сделать
Чтобы помочь мне забыть о тебе
Забудь о себе, да
Забыл о тебе