Kongos – Push перевод и текст

Open with your best line
It’s my second time trying to make a first impression
They told me it would take time
But I’m not in the mood for another lesson

Открой свою лучшую линию
Я второй раз пытаюсь произвести первое впечатление
Они сказали мне, что это займет время
Но я не в настроении для другого урока

So why you gotta push
I’m a magnet
Only half of you will do
The other half, turn away
I can’t look at you and do what I need to do

I’ll tell you what I want is immaterial
I’ll tell you what I need, it’s ethereal

So why you gotta push
I’m a magnet
Why you gotta push
We are magnets

So why you gotta push
Don’t you know you gotta turn it around
I’m a magnet
Why you gotta push
Don’t you know you gotta turn it around
We are magnets

I remembered it once
But forgot it twice
I gave into my wants
Against all other advice

So now I gotta push
Like a madman
I keep spinning around like a rat on a wheel
I guess it’s not really something you can buy or steal

I’ll tell you what I want is immaterial

Так почему ты должен толкать
Я магнит
Только половина из вас сделает
Другая половина, отвернись
Я не могу смотреть на тебя и делать то, что мне нужно сделать

Я скажу вам, что я хочу, не имеет значения
Я скажу вам, что мне нужно, это эфирное

Так почему ты должен толкать
Я магнит
Почему ты должен толкать
Мы магниты

Так почему ты должен толкать
Разве ты не знаешь, что ты должен перевернуть это
Я магнит
Почему ты должен толкать
Разве ты не знаешь, что ты должен перевернуть это
Мы магниты

Я вспомнил это однажды
Но дважды забыл
Я дал в мои желания
Вопреки всем другим советам

Так что теперь я должен подтолкнуть
Как сумасшедший
Я продолжаю кружиться, как крыса на колесе
Я думаю, это не то, что вы можете купить или украсть

Я скажу вам, что я хочу, не имеет значения

So now I gotta push
Now I gotta push
Like a madman
So now I gotta push
Don’t you know you gotta turn it around
Like a madman
Now I gotta push
Like we’re mad men

So now I wanna push
I’ll tell you what I want is immaterial
Now I wanna push
I’ll tell you what I need, it’s ethereal

So now I wanna push
Now I wanna push
So now I wanna push

Так что теперь я должен подтолкнуть
Теперь я должен подтолкнуть
Как сумасшедший
Так что теперь я должен подтолкнуть
Разве ты не знаешь, что ты должен перевернуть это
Как сумасшедший
Теперь я должен подтолкнуть
Как будто мы сумасшедшие

Так что теперь я хочу подтолкнуть
Я скажу вам, что я хочу, не имеет значения
Теперь я хочу подтолкнуть
Я скажу вам, что мне нужно, это эфирное

Так что теперь я хочу подтолкнуть
Теперь я хочу подтолкнуть
Так что теперь я хочу подтолкнуть