GLyr

Konoba – Smoke & Mirrors

Исполнители: Konoba
Альбомы: MandoPony – Smoke & Mirrors
обложка песни

Konoba – Smoke & Mirrors перевод и текст

Текст:

I really wanna try and be better
I don’t want to wake up alone
I’d been the man you wanted me to be all along
I take away your pain

Перевод:

Я действительно хочу попробовать и быть лучше
Я не хочу просыпаться одна
Я был человеком, которого ты хотел, чтобы я был все время
Я уберу твою боль

I sing out in the rain
My heart is overthrown

You always come to me when you’re down
Leave me there to hold up my heart
Trying hard to make up my mind
I pull, the wool over your eyes
The pennies in the shrine
And hope for more

Touch my lips with your own, don’t
Worry bout a thing we’re alone
I figured you could use some company
Through your eyes I see the truth

It’s all smoke and mirrors
And I feel so confused
Your love makes it clearer
You can lay your head down on me

I’m on my knees, I need your release
But you freed from desire
I’m begging please, forget all your fears
Take me into your loving arms
I’m on my knees, I need your release
But you freed from desire
I’m begging please, forget all your fears
It’s all smoke and mirrors

Touch my lips with your own, don’t
Worry bout a thing we’re alone

Я пою под дождем
Мое сердце свергнуто

Ты всегда приходишь ко мне, когда падаешь
Оставь меня там, чтобы держать мое сердце
Изо всех сил стараюсь решить
Я натягиваю шерсть на твои глаза
Копейки в храме
И надеюсь на большее

Дотронься до моих губ своими, не
Беспокойся о том, что мы одни
Я подумал, что вы могли бы использовать какую-то компанию
Твоими глазами я вижу правду

Это все дым и зеркала
И я чувствую себя таким смущенным
Твоя любовь проясняет
Вы можете положить голову на меня

Я на коленях, мне нужно ваше освобождение
Но вы освободились от желания
Прошу, пожалуйста, забудь все свои страхи
Возьми меня в свои любящие руки
Я на коленях, мне нужно ваше освобождение
Но вы освободились от желания
Прошу, пожалуйста, забудь все свои страхи
Это все дым и зеркала

Дотронься до моих губ своими, не
Беспокойся о том, что мы одни

I figured you could use some company
Through your eyes I see the light

It’s all smoke and mirrors
And I feel so confused
Your love makes it clearer
You can lay your head down on me

It’s all smoke and mirrors (smoke and mirrors)
And I feel so confused
It all becomes clearer (smoke and mirrors)
I feel your heartbeat to the rhythm of my life

Я подумал, что вы могли бы использовать какую-то компанию
Твоими глазами я вижу свет

Это все дым и зеркала
И я чувствую себя таким смущенным
Твоя любовь проясняет
Вы можете положить голову на меня

Это все дым и зеркала (дым и зеркала)
И я чувствую себя таким смущенным
Все становится понятнее (дым и зеркала)
Я чувствую твое сердцебиение в ритме моей жизни

Альбом

MandoPony – Smoke & Mirrors