Konshens – Forward перевод и текст
Текст:
Intro:
(Eh)
Alright,
Chip in di turbo (turn it up)
Перевод:
Введение:
(Э)
Хорошо,
Чип в ди турбо (включи)
Yea
We tun on di turbo (money time u kno)
Yo
(Hear mi now man).
Tell miself sey mi nah bruk again
Swear to God sey mi nah bruk again
God believe me, me nah bruk again
Yo, yuh mad, hey,
Cashflow
Chorus:
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
Hey, Neil, yo, Cashflow.
Verse 1:
Hey
No more chatting, no more time fi laugh
No more lagging, time fi plane lift off
Look how long, we a knock pon di door,
So wah, no more knocking,
Time fi door kick off.
да
Мы настраиваемся на ди турбо (время денег у тебя)
Эй
(Услышь ми сейчас, чувак).
Скажи самому себе: «Се ми нах брук» снова
Клянусь Богом, Сей ми, Нах Брук снова
Боже, поверь мне, я снова нах Брук
Эй, ты сошел с ума, эй,
Поток наличных денег
Припев:
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ди девушки выпрыгивают из моей передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ню налево, ню направо, один путь к моему видению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежь все ссылки, у которых нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
Привет, Нил, йо, Cashflow.
Стих 1:
Привет
Больше не нужно болтать, больше не нужно смеяться
Нет больше отставания, время вылета самолета
Смотри, как долго мы стучим в дверь,
Так что вау, не надо больше стучать,
Время открывать двери.
Outta road a di food, we a defend now.
Who nuh like fi see we, we nuh see dem now
Problem we a give dem now
(Cashflow)
Chorus:
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
(Who seh money)
Verse 2:
Just gimme,
New money pon top of old money
Like a balla me control money,
School fee, light bill, wata bill, phone bill, gas money, and toll money.
So mi nuh waan lef, gimme more money
When mi nuh have money, nutten don’t funny
So if yuh tyaad fi hear money song
Log off of di money program
Chorus:
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
(Who seh money)
Bridge:
Tell miself sey mi nah bruk again,
Swear to God sey mi nah bruk again
God believe me, me nah bruk again
Yuh mad, Cashflow.
Chorus:
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
(Who seh money)
Убирайся с дороги, мы теперь защищаемся.
Кто как мы видим, мы сейчас видим дем
Проблема, которую мы даем дем сейчас
(Поток наличных денег)
Припев:
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ди девушки выпрыгивают из моей передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ню налево, ню направо, один путь к моему видению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежь все ссылки, у которых нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
(Кто сех денег)
Стих 2:
Просто дай мне,
Новые деньги на вершине старых денег
Как балла мне контролировать деньги,
Плата за обучение, счет за электричество, счет за вату, телефонный счет, деньги за газ и платные деньги.
Так ми ню ваан леф, дай мне больше денег
Когда у меня есть деньги, я не смешной
Так что, если ты слушаешь деньги песню
Выйти из программы di money
Припев:
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ди девушки выпрыгивают из моей передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ню налево, ню направо, один путь к моему видению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежь все ссылки, у которых нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
(Кто сех денег)
Мост
Скажи самому себе: «Ну, нах, Брук»,
Клянусь Богом, Сей ми, Нах Брук снова
Боже, поверь мне, я снова нах Брук
Yuh безумный, Cashflow.
Припев:
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ди девушки выпрыгивают из моей передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ню налево, ню направо, один путь к моему видению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежь все ссылки, у которых нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
(Кто сех денег)