Kool Moe Dee – Here We Go Again перевод и текст
Текст:
Here we go
Come on
Yeah, yeah
The word is out
Перевод:
Вот так
Давай
Ага-ага
Слово вышло
And here we go again
And word has it, the brother’s esoteric knowledge
Is a little too deep for the fans
So he gon’ come this time with a simplyfied rhyme
Check it out
Around and around and around we go
People comin to the jam to hear me flow
The live lyricist is here and it’s so
I got a funky beat to let you know
Only real brothers wanna hear real rhymes
All the soft suckers want the nickel-and-dime
Candy-coated, sugar-coated bubblegum rap
Long as it’s movin on a funky track
My vocabulary’s over their head
They can’t understand a word I said
So I gotta come with the watered-down sound
With mediocre adjectives, verbs and nouns
Party people in the party only wanna dance
It’s hard to rock a party when you’re lyrically advanced
I tone down the lyrics, supressed ego
Got a funky rhythm, now watch me go
Here we go
Come On
(Go go go go…)
(Here we go again)
И здесь мы идем снова
И есть слово, эзотерические знания брата
Это слишком глубоко для фанатов
Так что он придет на этот раз с простой стишкой
Проверьте это
Вокруг и вокруг и вокруг мы идем
Люди приходят в джем, чтобы услышать, как я теку
Живой лирик здесь, и это так
Я получил удар, чтобы дать вам знать
Только настоящие братья хотят слышать настоящие рифмы
Все мягкие присоски хотят никель и ни копейки
Конфета в оболочке, покрытая сахаром жевательная резинка
Пока он движется по фанк-треку
Мой словарь у них над головой
Они не могут понять слово, которое я сказал
Так что я должен прийти с разбавленным звуком
С посредственными прилагательными, глаголами и существительными
Тусовщики на вечеринке только хотят танцевать
Трудно устроить вечеринку, когда ты лирически продвинут
Я смягчаю лирику, подавляю эго
Получил фанк ритм, теперь смотри, как я ухожу
Вот так
Давай же
(Иди, иди, иди …)
(Это снова мы)
(Here we go again)
Go with the flow? no, no, no
I am the brother that sets tempo
Intelligent, relevant, eloquent speakin
You do the dancin, I’ll do the freakin
Some people wanna dance, some people wanna listen
Some people at the party only wanna hear the dissin
My versatile styles, I’m able to adapt
You know I’m talkin shit cause I’m all that
I drop science for the brothers on the street
Intellects get it, and others want the beat
The way they feel I could be erased
All they want is you to pump that bass
Rather than tryin to change the times
They would rather me change my rhymes
A positive brother? yeah, yeah, we know
But they would rather just watch me go
Here we go
Come On
(Go go go go…)
(Here we go again)
(Yeah y’all come on)
(Here we go again)
I am a brother, young, gifted and black
There’s no need for the profane rap
I’m lyrically potent, very well versed
Some rappers can’t rap and try to hide it with a curse
Money in the pocket, gold around the neck
Rings on every finger, boomin system in effect
Tryin to imitate, or better emulate
I can relate, but I rather innovate
Like the creator I love to create
Peace and love, conquerin hate
I got a date with faith
To be known as the great
So all you sissy-soft suckers gainin weight
Become irate, while the ladies girate
Infatuate, lust and mate
Mental state, compensate
If I get too deep, then you won’t relate
So now I gotta tone down the sound
Cause I can pick the beat up and turn it around
Turn any jam to a political party
Raise your conscience and rock your body
If you can’t relate, just clap your hands
Listen to the rhythm and do your dance
And I’ll just party with the alter ego
Rock-the-body-body-body-body, here we go
Here we go
Come On
(Go go go go…)
(Here we go again)
(Yeah y’all come on)
(Here we go again)
(Это снова мы)
Плыть по течению? нет нет нет
Я брат, который задает темп
Умный, актуальный, красноречивый
Вы делаете Dancin, я сделаю Freakin
Некоторые люди хотят танцевать, некоторые люди хотят слушать
Некоторые люди на вечеринке хотят только услышать
Мои универсальные стили, я могу адаптироваться
Вы знаете, я говорю дерьмо, потому что я все это
Я бросаю науку для братьев на улице
Интеллекты понимают это, а другие хотят ритм
То, как они чувствуют, я мог быть стерт
Все, что они хотят, это чтобы ты накачал этот бас
Вместо того, чтобы пытаться изменить время
Они предпочли бы меня изменить мои рифмы
Положительный брат? да, да, мы знаем
Но они предпочли бы просто посмотреть, как я уйду
Вот так
Давай же
(Иди, иди, иди …)
(Это снова мы)
(Да, вы все давай)
(Это снова мы)
Я брат, молодой, одаренный и черный
Там нет необходимости для мирского рэпа
Я лирически мощный, очень хорошо разбираюсь
Некоторые рэперы не могут рэп и пытаются скрыть это с проклятием
Деньги в кармане, золото на шее
Кольца на каждом пальце, действующая система бумов
Попробуйте подражать, или лучше подражать
Я могу относиться, но я скорее вводить новшества
Как создатель, которого я люблю создавать
Мир и любовь, победить ненависть
У меня свидание с верой
Быть известным как великий
Так что все вы, нежные малыши, набираете вес
Стань разгневанным, пока дамы бегают
Влюбить, похоть и приятель
Психическое состояние, компенсировать
Если я буду слишком глубоко, вы не будете связывать
Так что теперь я должен смягчить звук
Потому что я могу взять удар и повернуть его
Преврати любое варенье в политическую партию
Подними свою совесть и качни свое тело
Если вы не можете общаться, просто хлопайте в ладоши
Слушай ритм и танцуй
И я просто повеселюсь с альтер эго
Скала-тело-тело-тело-тело, здесь мы идем
Вот так
Давай же
(Иди, иди, иди …)
(Это снова мы)
(Да, вы все давай)
(Это снова мы)
