Kool & The Gang – Someone Like You перевод и текст

I was born in Memphis, she grew up in Jersey
Unlikely pair to ever fall in love
She has good education, strong determination
I learned my lessons on the road

Я родился в Мемфисе, она выросла в Джерси
Вряд ли пара влюбится
У нее хорошее образование, сильная решимость
Я выучил уроки на дороге

I watch her as she’s sleeping, kiss her gently seeing
Her smile, then she falls back to her dreams
Guess I’ll walk to the bakery, buy her favorite pastry
You know the woman treats me well

I’ve had other relations, love situations
They ended inside out, upside down
I’ve cried tears when lonely, no one to hold me
Hey love, can you hear me call?

You know love, I’m so proud
Whatever you want is yours ‘coz girl you’ve got my heart
When it was rain outside you sheltered me from the storm
Hello God above, thank you for true love

He said, someone like you
(Someone like you)
Will miss me for, will miss me for, will miss me forever
(Someone like you)

And he said, someone like you
(Someone like you)
Will miss me for, will miss me for, will miss me forever
(Someone like you)

We were married quietly on a beach in Cali’
The wind blew gently through your hair
Pastor Avery gave the vows there
Friends and family smiled there
Hey love, you know we will be happy

I live my life as a sensitive man

Я смотрю, как она спит, целую ее нежно, видя
Ее улыбка, затем она возвращается к своей мечте
Думаю, я пойду в булочную, куплю ее любимую выпечку
Вы знаете, женщина относится ко мне хорошо

У меня были другие отношения, любовные ситуации
Они кончались наизнанку, вверх ногами
Я плакал слезами, когда мне одиноко, меня никто не держит
Эй, любовь, ты слышишь, как я зову?

Ты знаешь любовь, я так горжусь
Все, что ты хочешь, твоя любимая девушка, у тебя есть мое сердце
Когда за окном шел дождь, ты защитил меня от бури
Привет Бог выше, спасибо за настоящую любовь

Он сказал, кто-то, как ты
(Кто-то, как ты)
Будет скучать по мне, будет скучать по мне, будет скучать по мне навсегда
(Кто-то, как ты)

И он сказал, кто-то, как ты
(Кто-то, как ты)
Будет скучать по мне, будет скучать по мне, будет скучать по мне навсегда
(Кто-то, как ты)

Мы тихо поженились на пляже в Кали
Ветер дул мягко через ваши волосы
Пастор Эйвери дал обеты там
Там улыбались друзья и семья
Эй, любовь, ты знаешь, мы будем счастливы

Я живу своей чувствительной мужчиной

You know love, I’m so proud
Whatever you need is yours, oh yeah
When it was rain outside you sheltered me from the storm
And hello God above, I thank you for true love

And he said, someone like you
(Someone like you)
And he said, someone like you
(Will miss me for, will miss me for, will miss me forever)
(Someone like you)

(Someone like you)
And he said, someone like you, yeah
(Will miss me for, will miss me for, will miss me forever)
(Someone like you)

(Someone like you)
Someone, baby, yeah, yeah, yeah
(Someone like you)
I love you, I love you baby, someone like you
(Someone like you)

Whatever you want, it’s yours
(Someone like you)
Whatever you need, it’s yours baby
‘Coz I love you, yeah, I love you

Ты знаешь любовь, я так горжусь
Все, что тебе нужно, твое, о да
Когда за окном шел дождь, ты защитил меня от бури
И привет Бог выше, я благодарю тебя за настоящую любовь

И он сказал, кто-то, как ты
(Кто-то, как ты)
И он сказал, кто-то, как ты
(Будет скучать по мне, будет скучать по мне, будет скучать по мне навсегда)
(Кто-то, как ты)

(Кто-то, как ты)
И он сказал, кто-то, как ты, да
(Будет скучать по мне, будет скучать по мне, будет скучать по мне навсегда)
(Кто-то, как ты)

(Кто-то, как ты)
Кто-то, детка, да, да, да
(Кто-то, как ты)
Я люблю тебя, я люблю тебя, детка, такой, как ты
(Кто-то, как ты)

Все, что вы хотите, это ваше
(Кто-то, как ты)
Все, что тебе нужно, это твой ребенок
«Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя