Korn – People Pleaser перевод и текст
Текст:
My wheels keep spinning backwards
They’re spinning round and round and round
My heart can’t sometimes take it
Bleeding til it’s broken down
Перевод:
Мои колеса продолжают вращаться назад
Они вращаются по кругу и по кругу
Мое сердце не может иногда принять это
Кровотечение пока не сломалось
Why can’t someone fuckin’ tell me
What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now, I find it hard
to live, my own life
Pleasing everyone
While I’m, just dead inside
I wake up I can’t breathe
I grip my sheets real tight
What the fuck is happening to me?
Damn right, I can’t live this life
Can someone please tell me
What the fuck is going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now, I find it hard
to live, my own life
Pleasing everyone
While I’m, just dead inside
You wanna take me away
wanna take me away
to die
Life wants to take me away
It’s gonna put me away
Tonight
Почему кто-то не может сказать мне, блядь
Что, черт возьми, происходит?
Почему мы не любим друг друга?
Постоянно бить других
Теперь мне трудно
жить своей жизнью
Радовать всех
Пока я просто мертв внутри
Я просыпаюсь, я не могу дышать
Я крепко сжимаю свои простыни
Что за хрень со мной происходит?
Черт возьми, я не могу жить этой жизнью
Может кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Что, черт возьми, происходит?
Почему мы не любим друг друга?
Постоянно бить других
Теперь мне трудно
жить своей жизнью
Радовать всех
Пока я просто мертв внутри
Ты хочешь забрать меня
хочу забрать меня
умереть
Жизнь хочет забрать меня
Это меня уберет
Сегодня ночью
Oh my god can’t take this shit
Feeling like a lunatic
Holding your problems
inside my hand
Holding motherfuckin’ shit
feeling like a lunatic
A place for your bullshit to hide X5
Can someone please tell me
What the fuck is going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now, I find it hard
to live, my own life
Pleasing everyone
While I’m, just dead inside
Just dead inside X3
I’m just dead inside
Боже мой, не могу взять это дерьмо
Чувствую себя как сумасшедший
Удерживая ваши проблемы
в моей руке
Держа ублюдок
чувствую себя как сумасшедший
Место, где можно спрятать свою чушь X5
Может кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Что, черт возьми, происходит?
Почему мы не любим друг друга?
Постоянно бить других
Теперь мне трудно
жить своей жизнью
Радовать всех
Пока я просто мертв внутри
Просто мертв внутри X3
Я просто мертв внутри
