Korpiklaani – Old Tale перевод и текст

Old tale about the girl,
And the poor farmer boy,
Their time together flamed.
It couldn’t last forever,

Старая сказка о девушке,
И бедный фермер,
Их время вместе пылало.
Это не могло длиться вечно,

So they took from the moment,
Everything
So they took from the moment,
Everything.

Said father to the maid,
It’s time to go,
You’ll marry my chosen one.
He’s rich enough and religious,
He’s the lord of all known.

Who is the chosen one,
Asked girl with sad eyes.
He’s a lord from the west,
He is to you the man best.
But the girl was sad as a child.
The girl carried the farmer’s child,
And father noticed that.
You’ll die, he yelled,
You’ll die as a whore,
You belong to the gallows,
Then I’ll bury you and your goddamn sins.
The boy heard, that girl got hung.

He took the sword
And cut her father’s throat.
Then he rode to the chasm
And fell down to his death.

Итак, они взяли с того момента,
Все
Итак, они взяли с того момента,
Все.

Сказал отец горничной,
Время идти,
Ты выйдешь за моего избранника.
Он достаточно богат и религиозен,
Он повелитель всех известных.

Кто выбран,
Спросила девушка с грустными глазами.
Он лорд с запада,
Он для тебя самый лучший мужчина.
Но девушка была грустной, как ребенок.
Девушка несла ребенка фермера,
И отец это заметил.
Ты умрешь, кричал он,
Ты умрешь как шлюха,
Вы принадлежите виселице,
Тогда я похороню тебя и твои проклятые грехи.
Мальчик слышал, что девушка повесилась.

Он взял меч
И перерезал горло ее отцу.
Затем он поехал к пропасти
И упал до смерти.