GLyr

Kota Banks – N.F.F.A

Исполнители: Kota Banks
обложка песни

Kota Banks – N.F.F.A перевод и текст

Текст:

Fresh off a trip but your problems follow
Running from yourself like a desperado
Pose so hard, big bravado
When I get to the top, I’ll watch you grovel

Перевод:

Только что из поездки, но ваши проблемы следуют
Убегая от себя, как отчаяние
Поза так тяжело, большая бравада
Когда я доберусь до вершины, я буду наблюдать за тобой

Your self esteem ain’t tight, it wobble
Can’t vibe out without all them bottles
Show you love ’cause that’s my motto
And you’re sweet to my face now

Here with everybody
Acting like you love me
Guess you don’t remember
All the times you went and sold me out
I hate this talking, it don’t do nothing for me
I’mma go home and just lay on the couch
With all of my real ones, no fake friends allowed

Looking back on the sweeter days
Remember when you had the one face, things change
Panicking you can’t keep up with the pace
I’m one step ahead and I live to be chased
Run at me girl, ’cause life is a race
I’ve been at training, you back at the base
Now that you see I’m all over your ways
You’re sweet to my face now (sweet to my face now)

Here with everybody
Acting like you love me
Guess you don’t remember
All the times you went and ran your mouth
I hate this talking, it don’t do nothing for me
Imma go home and just chill the fuck out
With all of my real ones no fake friends allowed

Ваша самооценка не тугая, она колеблется
Без всех этих бутылок не может вибрировать
Покажи свою любовь, потому что это мой девиз
И ты мила мне сейчас

Здесь со всеми
Вести себя так, как будто ты меня любишь
Думаю ты не помнишь
Все время вы пошли и продали меня
Я ненавижу этот разговор, он ничего не делает для меня
Я иду домой и просто лежу на диване
Со всеми моими настоящими, не допускаются поддельные друзья

Оглядываясь на сладкие дни
Помните, когда у вас было одно лицо, все меняется
Паникуя, ты не можешь идти в ногу с темпами
Я на шаг впереди и живу, чтобы меня преследовали
Беги на меня, девочка, потому что жизнь — это гонка
Я был на тренировке, ты вернулся на базу
Теперь, когда ты видишь, я нахожусь во всех твоих отношениях
Ты мила мне сейчас (мила мне сейчас)

Здесь со всеми
Вести себя так, как будто ты меня любишь
Думаю ты не помнишь
Все время ты ходил и бегал своим ртом
Я ненавижу этот разговор, он ничего не делает для меня
Imma иди домой и просто охладить нахуй
Со всеми моими настоящими не допускаются поддельные друзья

N.F.F.A, I don’t keep fake friends around
No fake friends allowed

My world is a pretty emotion
Shining and loud
And I can’t let you slow down the motion
So do not come through if you know we’re not down
There’s a rule that I keep
Keeps both of my feet on the ground
Just me and my real ones
Don’t let no other fu-mothers surround

No fake friends allowed
N.F.F.A, I don’t keep fake friends around

Н.Ф.Ф.А, я не держу фальшивых друзей
Не допускаются поддельные друзья

Мой мир — приятная эмоция
Сияющий и громкий
И я не могу позволить тебе замедлить движение
Так что не проходи, если знаешь, что мы не пали
Есть правило, которое я соблюдаю
Держит обе мои ноги на земле
Только я и мои настоящие
Не позволяйте ни одной фу-матери окружать

Не допускаются поддельные друзья
Н.Ф.Ф.А, я не держу фальшивых друзей