KOTA The Friend – Rivers перевод и текст
Текст:
Grass all in my feet, sun beaming on my shoulders
I look out to the ocean, I sit and smell the roses
I been at my low, sipping all on this potion
Running along the coast and hiding deep in the forest
Перевод:
Трава все в моих ногах, солнце сияет на моих плечах
Я смотрю на океан, я сижу и чувствую запах роз
Я был на своем низу, потягивая все это зелье
Бежит вдоль побережья и прячется глубоко в лесу
I just want a house by the lakeside
Run away soon as I get the fame ride
My soul drift but it more like hang glide
Got a lot of demons but I throw them to the wayside
I smoke hard like I ain’t seen a hard day’s work
And I know that it could be way worse like
Imma never die, and I don’t even gotta take percs
So that I can feel like I can take earth
Man I don’t even try
Lately I’ve been outta my mind
Never interested in the time
Spent years in the dark
Just enough to make a nigga feel blind
Niggas still trying to take my shine
But it be all love
Until somebody try to get tough
Gotta tell them to remember where I’m from
In a cold rain city where the kids gotta act grown up
I’m in Arizona raising my sons, finna leave it all
Grass all in my feet, sun beaming on my shoulders
I look out to the ocean, I sit and smell the roses
I been at my low, sipping on all this potion
Running along the coast and hiding deep in the forest
What day is it?
I been in my own world
Steady taking trips to new rounds
Я просто хочу дом на берегу озера
Беги, как только я доберусь до славы
Моя душа дрейфует, но это больше похоже на дельтапланеризм
У меня много демонов, но я бросаю их на обочину
Я сильно курю, как будто не видел тяжелого рабочего дня
И я знаю, что это может быть намного хуже, как
Я никогда не умру, и мне даже не нужно брать перков
Так что я чувствую, что могу взять землю
Человек я даже не пытаюсь
В последнее время я сошел с ума
Никогда не интересовался временем
Провел годы в темноте
Достаточно, чтобы ниггер чувствовал себя слепым
Ниггеры все еще пытаются взять мой блеск
Но это все любовь
Пока кто-нибудь не станет жестким
Должен сказать им, чтобы помнить, откуда я
В городе с холодным дождем, где дети должны повзрослеть
Я в Аризоне воспитываю своих сыновей, Финна, оставь все это
Трава все в моих ногах, солнце сияет на моих плечах
Я смотрю на океан, я сижу и чувствую запах роз
Я был на своем низу, потягивая все это зелье
Бежит вдоль побережья и прячется глубоко в лесу
Какой это день?
Я был в своем собственном мире
Постоянные поездки в новые туры
Just so they can pay bills, smoke an eighth of piff
We off course
In the all black four door
All smiles ’cause we ducking all laws
We just chilling on the shore
Wind blowing feeling like I’m gon’ soar
Forgotten that a nigga still poor
‘Cause I’m feeling tight rich
I’m high up off the way that I live
Man I used to dream of days like this
‘Cause I’m feeling so good
And I ain’t even scared of my death
Meditate on every one of my breaths
I’m just on another plane
And I ain’t even talking ’bout jets
If you waiting on me know that my left
About a couple years back
When I put up every one of my racks
Put my soul in every one of my tats
But you know it though
Grass all in my feet, sun beaming on my shoulders
I look out to the ocean, I sit and smell the roses
I been at my low, sipping on all this potion
Running along the coast and hiding deep in the forest
I’ve been to dark places
Contract sales with the snakes kid
All I want is peace, no love
Nice beach, no drugs
Yeah I’m cold, no hugs
Nigga I know that I ain’t shit
I could be the terrorist you’re looking for, ISIS
Grab a gat and run up in the liquor store
Hijack planes, can’t hide that pain
Gotta let the shit loose ’til they think you insane
Niggas think I’m insane?
You don’t even wanna fucking know
Wear my heart on every one of my clothes
So they know that I’m real
And that’s the kind of life that I chose
Kept a G in every sentence I wrote
Look me in my eyes
Telling you this what you gon’ learn
Hear you talking, I don’t trust your words
So I’m taking my leave
To the sunny place of my dreams
On a riverboat floating downstream
Try to picture that
Grass all in my feet, sun beaming on my shoulders
I look out to the ocean, I sit and smell the roses
I been at my low, sipping on all this potion
Running along the coast and hiding deep in the forest
Просто чтобы они могли оплачивать счета, выкурить восьмую часть
Мы с курса
Во всех черных четырех дверях
Все улыбки, потому что мы уклоняемся от всех законов
Мы просто отдыхаем на берегу
Чувство ветра, будто я собираюсь взлететь
Забыл, что ниггер все еще беден
Потому что я чувствую себя богатым
Я высоко от того, что я живу
Человек, о котором я мечтал в такие дни
Потому что я чувствую себя так хорошо
И я даже не боюсь своей смерти
Медитируй о каждом из моих дыханий
Я просто в другой плоскости
И я даже не говорю о самолетах
Если ты ждешь меня, знай, что мой левый
Примерно пару лет назад
Когда я поднимаю все свои стойки
Положи мою душу в каждый из моих татов
Но вы знаете это, хотя
Трава все в моих ногах, солнце сияет на моих плечах
Я смотрю на океан, я сижу и чувствую запах роз
Я был на своем низу, потягивая все это зелье
Бежит вдоль побережья и прячется глубоко в лесу
Я был в темных местах
Контрактные продажи со змеиным малышом
Все, что я хочу, это мир, без любви
Хороший пляж, без наркотиков
Да мне холодно, никаких объятий
Ниггер, я знаю, что я не дерьмо
Я мог бы быть террористом, которого вы ищете, ИГИЛ
Хватай Гат и беги в винный магазин
Угон самолетов, не могу скрыть эту боль
Должен отпустить дерьмо, пока они не думают, что ты сумасшедший
Ниггеры думают, что я ненормальный?
Вы даже не хотите чертовски знать
Носи мое сердце на каждую мою одежду
Так они знают, что я настоящий
И именно такую жизнь я выбрал
Держал G в каждом предложении, которое я написал
Посмотри мне в глаза
Рассказываю тебе, чему ты научишься
Слышу, что ты говоришь, я не верю твоим словам
Так что я ухожу
В солнечное место моей мечты
На речном судне, плывущем вниз по течению
Попробуйте представить это
Трава все в моих ногах, солнце сияет на моих плечах
Я смотрю на океан, я сижу и чувствую запах роз
Я был на своем низу, потягивая все это зелье
Бежит вдоль побережья и прячется глубоко в лесу