KOTA The Friend – Saturday перевод и текст
Текст:
All I wanna do is take a Saturday stroll witchu
Cruiseship on the east river got room for two
Wake up witchu in my arms to a day that’s new
All I wanna do is take a Saturday stroll witchu
Перевод:
Все, что я хочу сделать, это пойти на субботнюю прогулку с ведьмой
Круизный лайнер на восточной реке получил место для двоих
Проснись ведьма в моих руках в день, который новый
Все, что я хочу сделать, это пойти на субботнюю прогулку с ведьмой
Life get more complicated like every day
Gotta work hard for the dollar in the sleet, snow, rain
But when you in the room I swear everything just seem okay
The world burning down to the ground, yeah, we don’t change
I just want a love that’s real, do you want that too?
You can speak your mind and I promise I’ma tell my truth
Or we can leave our baggage at the airport if it’s too much
‘Cause I don’t wanna set another fire to the things I touch
Lately, I been tryna find me way
Hate me if you want to, that’s okay
Tried to get that monkey off my back
But he just fell and landed on my leg
If you feelin’ down, call me on my phone
Know I’ll be around, even at your low
At your every high, revel in your glow
Tried to take your shine, they couldn’t take your soul, no
All I wanna do is take a Saturday stroll witchu
Cruiseship on the east river got room for two
Wake up witchu in my arms to a day that’s new
All I wanna do is take a Saturday stroll witchu
Chill for a minute and focus on the simple things
Girl in my linen, the sun on the windowpane
Birds singing songs just for you like it was rehearsed
Autumn in my city, leaves falling, and it could be worse
So what do you want? I made the way
And built you a house, so let go of my claim
Жизнь усложняется как каждый день
Надо много работать за доллар в мокром снегу, снег, дождь
Но когда ты в комнате, я клянусь, все кажется нормальным
Мир сгорает до основания, да, мы не меняемся
Я просто хочу настоящую любовь, ты тоже этого хочешь?
Вы можете высказать свое мнение, и я обещаю, что я скажу свою правду
Или мы можем оставить наш багаж в аэропорту, если это слишком много
Потому что я не хочу поджигать то, к чему прикасаюсь
В последнее время я пытался найти меня путь
Ненавидь меня, если хочешь, ничего страшного
Пытался снять эту обезьяну со спины
Но он просто упал и приземлился на мою ногу
Если ты чувствуешь себя плохо, позвони мне на мой телефон
Знай, я буду рядом, даже у тебя
На каждом высоком уровне наслаждайся своим сиянием
Пытался взять твой блеск, они не могли взять твою душу, нет
Все, что я хочу сделать, это пойти на субботнюю прогулку с ведьмой
Круизный лайнер на восточной реке получил место для двоих
Проснись ведьма в моих руках в день, который новый
Все, что я хочу сделать, это пойти на субботнюю прогулку с ведьмой
Холод на минуту и сосредоточиться на простых вещах
Девушка в моем белье, солнце на оконном стекле
Птицы поют песни только для тебя, как будто репетировали
Осень в моем городе, листья падают, и могло быть и хуже
Так чего ты хочешь? Я пробился
И построил тебе дом, так что отпусти мою претензию
To get back to you and be whole again
All I wanna do is take a Saturday stroll witchu
Cruiseship on the east river got room for two
Wake up witchu in my arms to a day that’s new
All I wanna do is take a Saturday stroll witchu
Чтобы вернуться к вам и снова быть целым
Все, что я хочу сделать, это пойти на субботнюю прогулку с ведьмой
Круизный лайнер на восточной реке получил место для двоих
Проснись ведьма в моих руках в день, который новый
Все, что я хочу сделать, это пойти на субботнюю прогулку с ведьмой