Krayzie Bone – Lock Down Love перевод и текст
Текст:
Hook
This is dedicated to my partners that’s on lockdown
juveniles on lockdown, women that’s on lockdown x2
Hey young thug, it seems you got yourself
Перевод:
Крюк
Это посвящено моим партнерам, которые заблокированы
несовершеннолетние, находящиеся взаперти, женщины, находящиеся взаперти x2
Эй, молодой бандит, кажется, ты сам
Come up a unloved youngsta in the city
but momma and daddy got all day and never listen
Now your drifting away and blowing all of your ambitions away
don’t throw it all away
Your not a name, your just a number
feeling like don’t nobody love ya
wanna hug ya to stop ya from going under, uh-uh
I know sometimes that we may praise this life
but I’m here to tell ya that we all paod the price, so move on
And don’t believe everything you be hearing on them
songs, cause sometimes the Devil can get in there and steer ya wrong
Hook x4
Now this one’s for my ghetto queens in the slammer
convicted now as criminals, caged up like animals
These real women stuck in this wicked prison system
look how ya living, you should be home raising your children
But your messing with that sucka that got you hooked
on wine, booked doing crime and he shook, blew your mind
Now daylight come but you can’t go home
and all over the world it’s the same old song
same song, same song
Hook x4
Now this one’s for my partners doing they time in the pen
doing 5 or to 10, tell, or 25 with an L
Never coming home no more, end up your life
Приди вон нелюбимого юнста в городе
но мама и папа получили весь день и никогда не слушали
Теперь ты отдаляешься и сносишь все свои амбиции
не выбрасывайте все это
Ты не имя, а просто номер
чувство, что никто тебя не любит
хочу обнять тебя, чтобы остановить тебя от провала, э-э-э
Иногда я знаю, что мы можем похвалить эту жизнь
но я здесь, чтобы сказать вам, что мы все платим цену, так что двигаться дальше
И не верьте всему, что вы слышите о них
песни, потому что иногда дьявол может попасть туда и направить тебя неправильно
Хук х4
Теперь это для моих королев гетто в тюрьме
осужден как преступник, заключен в клетку, как животные
Эти настоящие женщины застряли в этой злой тюремной системе
Посмотри, как ты живешь, ты должен быть дома воспитывать своих детей
Но ты возился с тем сук, который тебя зацепил
на вине, заказал, совершил преступление, и он встряхнул, взорвал ваш разум
Сейчас светит, но ты не можешь идти домой
и во всем мире это одна и та же старая песня
та же песня, та же песня
Хук х4
Теперь это для моих партнеров, которые делают время в загоне
делать 5 или 10, скажите, или 25 с L
Больше не возвращайся домой, закончи свою жизнь
Finna guess you paid the price, can’t hug ya wife
You can’t even kiss ya kids and tell ’em you love ’em
won’t be there to cover ’em
And nothing is worst than being away from your loved ones
I feel ya, how ya feeling?
So I gotta take the time to drop a line
I gotta take the time to let ya shine
Hook x8
Финна думаю, ты заплатил цену, не могу обнять тебя, жена
Ты даже не можешь поцеловать тебя, дети, и сказать им, что любишь их
не будет там, чтобы покрыть их
И нет ничего хуже, чем быть вдали от своих близких
Я чувствую тебя, как ты себя чувствуешь?
Так что я должен занять время, чтобы подвести черту
Мне нужно время, чтобы ты сиял
Крючок x8
