Krayzie Bone – Shackled Up перевод и текст

Текст:

As I wake up in the mornin, I jump up out a my bed
Freedom is on my mind as I place this six by nine cell
Nigga ain’t seen daylight, they got me caged like, I’m runnin wild
Just for tryna’ feed myself, since they act like we ain’t even here

Перевод:

Когда я просыпаюсь утром, я выпрыгиваю из кровати
Свобода у меня в голове, когда я размещаю эту ячейку шесть на девять
Ниггер не видел дневного света, они заставили меня в клетке, как я дикий
Просто для того, чтобы попробовать себя накормить, так как они ведут себя так, как будто мы даже не здесь

So I say, I’ve done no wrong, I wanna go home now
Ain’t tryna listen to that
The niggas I used to call, they ain’t pickin up the phone now
Niggas know I’m trippin for that
I miss my mama, brotha, sistas, man, I’m feelin so alone now
Wish that I could go back
I guess I’m payin the dues of a real true soldier

Chorus

It’s so hard on the street so I packs my heat
That’s the life of a thug, any beef I keep
I’m suited up to kill, all my enemies
If you don’t shoot I will, you ain’t no friend of me
Now that I’m livin in a cell, the tables are turned
I never knew I had such a lesson to learn
I’m shackled up from my hands to my shoes
I’m so caught up I don’t know what to do

I got a letter in the mail from my girl, she let me know
That I’m too thuggish for her world, so she need to let me go
Plus her mama playa hatin sayin datin me is dangerous
She don’t think she should hang with thugs
She probably better off though
Run in back and tell the broad she can go, give my mama all my clothes
The keys to my low-low to my brother
Bitch, if niggas tell me you in my shit you will be fucked up
This shit ain’t right
Lawyer say that ?? we got that bitch tonight

Итак, я говорю, я не сделал ничего плохого, я хочу пойти домой
Не стараюсь слушать это
Ниггеры, которым я звонил, сейчас не поднимают трубку
Ниггеры знают, что я за это
Я скучаю по своей маме, братанке, сестре, мужику, теперь я чувствую себя таким одиноким
Жаль, что я не мог вернуться
Я полагаю, что оплачиваю сборы настоящего настоящего солдата

Chorus

На улице так тяжело, поэтому я собираю тепло
Это жизнь бандита, любая говядина, которую я держу
Я готов убить всех своих врагов
Если ты не стреляешь, я буду, ты не мой друг
Теперь, когда я живу в камере, столы перевернуты
Я никогда не знал, что у меня есть такой урок, чтобы выучить
Я скован от моих рук к моей обуви
Я так увлечен, я не знаю, что делать

Я получил письмо по почте от моей девушки, она дала мне знать
Что я слишком бандит для ее мира, поэтому она должна отпустить меня
Плюс ее мама Плайя Хатин говорит, что я опасен
Она не думает, что она должна висеть с головорезами
Она, вероятно, лучше, хотя
Беги назад и скажи широкой женщине, что она может идти, дай моей маме всю мою одежду
Ключи от моего низкого до моего брата
Сука, если нигеры скажут мне, что ты в моем дерьме, ты облажался
Это дерьмо не правильно
Адвокат сказал что ?? мы получили эту суку сегодня вечером

He say she down to ride, with young niggas like me
Two strikes and I violated my probation
Plus they say they get me if they ever saw my face again
So I, be spendin more time, as a Thug on the Line
Did the crime so I’m doin the time

Chorus

Tomorrow mornin, I’m scheduled for the court room
Voices in my head sayin, «Nigga, what you gon’ do?»
No soon, I be ridin that big blue bus
Chained up with the killas and the thugs
Tossed all night in my bunk, waitin for the judge to send me up
I knew just what it was when I got cuffed
That that would be the last time I would see the sun
First I picture myself in jail, that vision wack
Then I picture myself rollin my Cadillac
Bounce, bounce, side to side, hittin switches
Pullin off on them bitches, just tryna’ get it
But then I flash back ’cause my cell door slam
Now I got to go see the man, damn
Now we bailin down the hallway
Niggas yellin, «keep it real,» nigga always, always

Chorus

Он говорит, что она катается, с такими молодыми нигерами, как я
Два удара, и я нарушил испытательный срок
Плюс они говорят, что поймают меня, если увидят мое лицо снова
Так что я буду тратить больше времени, как бандит на линии
Сделал преступление, так что я делаю время
Chorus

Завтра утром я нахожусь в зале суда
Голоса в моей голове говорят: «Нигер, что ты собираешься делать?»
Не скоро я избавлюсь от этого большого синего автобуса
Прикован к киллам и головорезам
Бросил всю ночь в моей койке, жду, когда судья отправит меня
Я знал, что это было, когда я получил наручники
Это будет последний раз, когда я увижу солнце
Сначала я представляю себя в тюрьме, это зрение
Тогда я представляю себя в моем Cadillac
Отказов, отказов, из стороны в сторону, переключатели Hittin
Сними на них, суки, просто попробуй
Но потом я возвращаюсь назад, потому что дверь моей камеры захлопнулась
Теперь я должен пойти увидеть человека, черт
Теперь мы катаемся по коридору
Niggas Yellin, “держи это по-настоящему”, ниггер всегда, всегда

Chorus