GLyr

KREAM – Go Somewhere

Исполнители: KREAM
обложка песни

KREAM – Go Somewhere перевод и текст

Текст:

Open road, I hear it calling
Calling out my name
Wind the window down
I want the wind upon my face

Перевод:

Открытая дорога, я слышу это зовет
Обзывая мое имя
Свернуть окно
Я хочу ветер на мое лицо

Sunrise and we own the morning
Let’s get lost so we can’t find our way
Take the wheel, why are we waiting?
‘Cause I don’t wanna stay

I got this feeling we should go somewhere
Go, go somewhere, we should go somewhere
No rhyme or reason, yeah, I just don’t care
No, I just don’t care, we should go somewhere now
I got this feeling we should go somewhere
Go, go somewhere, we should go somewhere
No rhyme or reason, yeah, I just don’t care
No, I just don’t care, we should go somewhere now

We get caught up in the motion
I forget to breathe
With the speed comes my devotion
When I got you with me, ooh
Take my word, won’t leave you lonely
I’m gonna feel it, I’m gonna feel it with you
Empty lanes and no direction
Yeah, this is what we do, oh, yeah

I got this feeling we should go somewhere
Go, go somewhere, we should go somewhere
No rhyme or reason, yeah, I just don’t care
No, I just don’t care, we should go somewhere now

I feel it in my bones, I feel my heart get faster
Yeah, we could go for miles ’cause nothing else here matters

Восход солнца и нам принадлежит утро
Давайте потеряемся, поэтому мы не можем найти наш путь
Сядь за руль, почему мы ждем?
Потому что я не хочу оставаться

У меня такое чувство, что мы должны куда-то идти
Иди, иди куда-нибудь, мы должны пойти куда-нибудь
Нет рифмы или причины, да, мне просто все равно
Нет, мне просто все равно, мы должны идти куда-нибудь сейчас
У меня такое чувство, что мы должны куда-то идти
Иди, иди куда-нибудь, мы должны пойти куда-нибудь
Нет рифмы или причины, да, мне просто все равно
Нет, мне просто все равно, мы должны идти куда-нибудь сейчас

Мы попали в движение
Я забываю дышать
Со скоростью приходит моя преданность
Когда я взял тебя с собой, ооо
Поверь мне на слово, не оставлю тебя одиноким
Я почувствую это, я почувствую это с тобой
Пустые полосы и без направления
Да, это то, что мы делаем, о да

У меня такое чувство, что мы должны куда-то идти
Иди, иди куда-нибудь, мы должны пойти куда-нибудь
Нет рифмы или причины, да, мне просто все равно
Нет, мне просто все равно, мы должны идти куда-нибудь сейчас

Я чувствую это в своих костях, я чувствую, что мое сердце учащается
Да, мы могли бы пойти за мили, потому что здесь ничего не имеет значения

As long as I’m with you, no matter what, we’re going somewhere
No matter what, we’re going somewhere (Somewhere, somewhere)
As long as I’m with you, it’ don’t matter what, we’re going somewhere

I got this feeling we should go somewhere
Go, go somewhere, we should go somewhere
No rhyme or reason, yeah, I just don’t care
No, I just don’t care, ooh
Yeah, oh, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah, yeah

Пока я с тобой, несмотря ни на что, мы идем куда-то
Неважно, что, мы идем куда-то (где-то, где-то)
Пока я с тобой, неважно, что мы идем куда-то

У меня такое чувство, что мы должны куда-то идти
Иди, иди куда-нибудь, мы должны пойти куда-нибудь
Нет рифмы или причины, да, мне просто все равно
Нет, мне просто все равно
Ага да
Ага-ага
О да