Krewella – Parachute перевод и текст
Текст:
Monday morning came without a warning
You know I wish I didn’t have to leave
It’s temporary, yeah it’s temporary
We survive on the memories
Перевод:
Утро понедельника наступило без предупреждения
Вы знаете, я бы не хотел уходить
Это временно, да это временно
Мы выживаем на воспоминаниях
Breaking into the pool at our old high school that night
If I could bottle up this feeling
Dancing on the ceiling
Won’t sink when I need it
Don’t think just believe it
If I could bottle up this feeling
Hit me like the real thing
Won’t sink when I need it
Don’t think just believe it
Take a leap of faith, no parachute
On my pillow between byes and hellos
I breath you in and remember when
We shut the bar down, I lost count of the round
I reminisce every now and then
About that 6 A.M. drive last Fourth of July, so high
We got caught in the rain on the way to the bay that night
If I could bottle up this feeling
Dancing on the ceiling
Won’t sink when I need it
Don’t think just believe it
If I could bottle up this feeling
Hit me like the real thing
Won’t sink when I need it
Don’t think just believe it
Take a leap of faith, no parachute
Врываясь в бассейн в нашей старой школе той ночью
Если бы я мог сдержать это чувство
Танцы на потолке
Не тонет, когда мне это нужно
Не думай, просто верь в это
Если бы я мог сдержать это чувство
Ударь меня как настоящую вещь
Не тонет, когда мне это нужно
Не думай, просто верь в это
Сделай прыжок с верой, без парашюта
На моей подушке между пока и привет
Я вдыхаю тебя и помню, когда
Мы закрыли планку, я потерял счет раунда
Я вспоминаю время от времени
Об этом 6 утра. ехать последний четвертого июля, так высоко
Той ночью мы попали под дождь по дороге в бухту
Если бы я мог сдержать это чувство
Танцы на потолке
Не тонет, когда мне это нужно
Не думай, просто верь в это
Если бы я мог сдержать это чувство
Ударь меня как настоящую вещь
Не тонет, когда мне это нужно
Не думай, просто верь в это
Сделай прыжок с верой, без парашюта
Promise you, promise you
Take a leap of faith and we’ll make it through
Promise you, I promise you
Take a leap of faith, no parachute
If I could bottle up this feeling
Dancing on the ceiling
Won’t sink when I need it
Don’t think just believe it
If I could bottle up this feeling
Hit me like the real thing
Won’t sink when I need it
Don’t think just believe it
Take a leap of faith, no parachute
Обещаю, обещаю
Сделайте прыжок веры, и мы справимся
Обещаю тебе, я обещаю тебе
Сделай прыжок с верой, без парашюта
Если бы я мог сдержать это чувство
Танцы на потолке
Не тонет, когда мне это нужно
Не думай, просто верь в это
Если бы я мог сдержать это чувство
Ударь меня как настоящую вещь
Не тонет, когда мне это нужно
Не думай, просто верь в это
Сделай прыжок с верой, без парашюта
