Krezip – Hey There Love перевод и текст

Hey there love
I don’t know what you’re dreaming off
Don’t know what you’re thinking off
Or what’s on your mind

Привет, любовь
Я не знаю, о чем ты мечтаешь
Не знаю, о чем ты думаешь
Или что у тебя на уме

Don’t act tough see I have had enough
I won’t spell it out my love
You should see the signs

‘Cause every minute feels like forever
While time used to be on our side

As I look at the life, look at the live that we’re living
And all that you’ve given, up on yourself
Desperately trying to see why I love you
I’m so tired of you, I’m calling for help
For somebody else, somebody else

Oh my love I know that it would break your heart
If I’d make a brand new start
Leave you behind
Don’t be scared, you’ll be back on your feet again
You’ll feel so much better when I’m out your life

Don’t say you love me
Don’t say you need me
I don’t think we know what that means

As I look at the life, look at the live that we’re living
And all that you’ve given, up on yourself
Desperately trying to see why I love you
I’m so tired of you, I’m calling for help
For somebody else

I know we used to be
So in love
It’s time to set us free

Не ведите себя жестко, смотри, с меня хватит
Я не скажу это, моя любовь
Вы должны увидеть знаки

Потому что каждая минута кажется вечной
В то время как время было на нашей стороне

Когда я смотрю на жизнь, смотрю на жизнь, в которой мы живем
И все, что вы дали, от себя
Отчаянно пытаясь понять, почему я люблю тебя
Я так устал от тебя, я зову на помощь
Для кого-то еще, кого-то еще

О, любовь моя, я знаю, что это разобьет тебе сердце
Если бы я сделал новое начало
Оставить тебя позади
Не бойся, ты снова встанешь на ноги
Ты будешь чувствовать себя намного лучше, когда я выйду из твоей жизни

Не говори, что любишь меня
Не говори, что я тебе нужен
Я не думаю, что мы знаем, что это значит

Когда я смотрю на жизнь, смотрю на жизнь, в которой мы живем
И все, что вы дали, от себя
Отчаянно пытаясь понять, почему я люблю тебя
Я так устал от тебя, я зову на помощь
Для кого-то еще

Я знаю, что мы были
Так влюблен
Пришло время освободить нас

As I look at the life, look at the live that we’re living
And all that you’ve given, up on yourself
Desperately trying to see why I love you
I’m so tired of you, I’m calling for help

For somebody else, somebody else

Когда я смотрю на жизнь, смотрю на жизнь, в которой мы живем
И все, что вы дали, от себя
Отчаянно пытаясь понять, почему я люблю тебя
Я так устал от тебя, я зову на помощь

Для кого-то еще, кого-то еще