Kris Allen – Apologize перевод и текст

I’m holdin’ on your rope, got me ten feet off the ground
I’m hearin’ what you’re saying, but I just can’t make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait

Я держусь на твоей веревке, поднял меня на десять футов от земли
Я слышу, что вы говорите, но я просто не могу издать ни звука
Вы говорите мне, что я вам нужен
Тогда вы идете и вырубите меня, но подождите

Tell me that you’re sorry
Didn’t think I’d turn around and say that
It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late

I’d take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat, it’s nothin’ new
I loved you with a fire red, now it’s turnin’ blue, and you say
Sorry like the angel, heaven let me think was you, but I’m afraid

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, yeah

I’m holdin’ on your rope, got me ten feet off the ground

Скажи мне, что ты сожалеешь
Не думал, что я обернусь и скажу, что
Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно

Я бы взял еще один шанс, упал бы, выстрелил для вас
И ты мне нужен, как сердце нуждается в ударе, это не ново
Я любил тебя с огненно-красным, теперь он становится синим, а ты говоришь
Извини, как ангел, небеса, дай мне подумать, что это ты, но я боюсь

Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно

Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Уже слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, да

Я держусь на твоей веревке, поднял меня на десять футов от земли