Kris Kristofferson – After The Fact перевод и текст
Текст:
The radio says more rain today as if it’s overdue
But that rain has a lonesome sound
Everytime I think of you
I hear it’s raining where you are tonight
Перевод:
Радио говорит о большем количестве дождя сегодня, как будто это давно
Но этот дождь имеет одинокий звук
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я слышал, что сегодня вечером идет дождь
Well are you lonely or are you laughing
Or are you sleeping in somebody’s arms
It doesn’t seem so long ago
It never does looking back
After the fact of losing love
Can cause some rain to fall
And turn your sunny skies back to grey
When the wind it’s a brand new trail
But when you lose
You know that losing hurts the same old way
It doesn’t seem so long ago
It never does looking back
After the fact of losing love
Ну ты одинок или ты смеешься
Или ты спишь в чьих-то руках
Это не так давно
Никогда не оглядываясь назад
После факта потери любви
Может вызвать дождь
И превратить ваши солнечные небеса в серое
Когда ветер это новый след
Но когда вы проигрываете
Вы знаете, что поражение вредит старому
Это не так давно
Никогда не оглядываясь назад
После факта потери любви