Kris Kristofferson – Anthem ’84 перевод и текст

If you’re looking for a fighter who’ll defend you
And love you for your Freedom. I’m your man.
And I ain’t gonna leave you for the crazy things you’re doing
But don’t ask me to lend a helping hand.

Если вы ищете бойца, который будет защищать вас
И люблю тебя за твою свободу. Я твой мужчина.
И я не оставлю тебя за сумасшедшие дела, которые ты делаешь
Но не проси меня протянуть руку помощи.

You were such a pretty dream as I remember
You were young and strong and God was on your side.
But vision slowly faded like the wonder from your eyes
And you traded your compassion for your pride.

But I still believe in all that we believed in.
And I pray to God that you will in the end.
And you’ll see the golden chances that you’re wasting.
And be the loving beauty that you can.

But I still believe in all that we believed in.
And I pray to God that you will in the end.
And you’ll see the golden chances that you’re wasting.
And be the loving beauty that you can.

Вы были такой красивый сон, как я помню
Вы были молоды и сильны, и Бог был на вашей стороне.
Но зрение медленно исчезло, как чудо из ваших глаз
И вы обменяли свое сострадание на свою гордость.

Но я все еще верю во все, во что мы верили.
И я молю Бога, чтобы вы в конце концов.
И вы увидите золотые шансы, которые вы тратите.
И будь той любящей красавицей, которую можешь.

Но я все еще верю во все, во что мы верили.
И я молю Бога, чтобы вы в конце концов.
И вы увидите золотые шансы, которые вы тратите.
И будь той любящей красавицей, которую можешь.