Kris Kross – Mackin’ Ain’t Easy перевод и текст
Текст:
Chris Kelly
Now I’m known to rock a party, and turn a party out (ho!)
A nappy headed little nigga representin’ for the South
When I bust, and I do frequently
Перевод:
Крис Келли
Теперь я известен тем, что зажигал вечеринки и устраивал вечеринки (хо!)
Подгузник с маленьким ниггером, представляющий Юг
Когда я бюст, и я часто
Now no longer am I small
See got me a ballme of women, huh I keep ’em wall to wall
See cause mackin’ ain’t easy (easy)
But I had to do it, get into it, and plus they love to please me
Over age, never under
Wonder in the words of Aaliyah, Age Ain’t Nuthin’ But A Number
So I takes ’em, shakes ’em, show ’em the ropes
Let ’em get a little taste and then they never let go
They say (Daddy Daddy), they call me, it gets major
Surprise visits and blowin’ up my pager
Asking for favors that I don’t do
That’s for a nigga in love, all I’m doing is mackin’ you
Chorus
Mackin’ ain’t easy
But somebody gotta do it (do it)
Mackin’ ain’t easy
But somebody gotta do it (do it, do it, do it)
Now tell me whose the mack, tell me whose the mack
Mackin’ ain’t easy
But somebody gotta do it (do it)
Mackin’ ain’t easy
But somebody gotta do it (do it, do it, do it)
Now tell me whose the mack
Chris Smith
Now I ain’t got no big hat or a Caddilac
Теперь я уже не маленький
Смотри, достал мне шарм женщин, да, я держу их от стены к стене
Смотри, потому что макинтош не легкий (легкий)
Но я должен был сделать это, войти в это, и плюс они любят, чтобы угодить мне
Старше, никогда
Чудо в словах Алии, возраст не пустяк, а число
Поэтому я беру их, трясу их, показываю им веревки
Пусть они получат немного вкуса, а потом они никогда не отпустят
Они говорят (папа папа), они называют меня, это становится основным
Сюрприз посещений и взорвать мой пейджер
Просить милостей, которые я не делаю
Это для ниггера в любви, все, что я делаю, это макинтош
Chorus
Mackin ‘не легко
Но кто-то должен сделать это (сделать это)
Mackin ‘не легко
Но кто-то должен это сделать (сделать это, сделать это, сделать это)
А теперь скажи мне, чей это мак, скажи мне, чей это мак?
Mackin ‘не легко
Но кто-то должен сделать это (сделать это)
Mackin ‘не легко
Но кто-то должен это сделать (сделать это, сделать это, сделать это)
Теперь скажи мне, чья это мак
Крис Смит
Теперь у меня нет большой шляпы или Caddilac
I, keep the pad full of women, bad bodies in bikinis on deck
For when I wanna get wet
I tell Chris all the time I more of a mack than he is
And it’s been this way since we was real little kids
I, got women saying ‘baby tie me up’
I got ’em going to mall, shop and buying me stuff
Now with me it’s like the old days ain’t gone no where
A light skin-ded nigga with real long hair
Perm, corn rowed, individuals, afros
No matter what, I’m fresh head to toe
So who’s the mack?, daddy mack
Seeing all the women in my stable watch my back
From these, player haters trying to salt my game
And snatch my hoes, it ain’t a possible thing
Drunk guy sample
You know what I mean?, ?
ain’t no need to bullshit
These niggas in love, You know what I mean?
Talking about how fast ?
There ain’t no players, I’m drunk now, You know what I mean?
I’m kinda, (I know, I know), but I’m cool (I know)….
(The rest is unintelligeble to me)
You what I mean?
Kris Kross
Now tell me who’s the mack
Mr. Black
Mr. Black, and we can do whatever
Flossin’ in the Benz, decked out in the leather
Never slippin’, just sippin’ on this champagne
And I’ll be spittin’ pure game to this pretty young thing
My aim, to control
Mind, body and soul
Have her on the stroll bringing me the flow
Pimp stylin’, stay smilin’, profilin’
Presidential suite, gang of hoes sippin’ Crystal-in’
Yeah we puffing real La
Laid back to the funk flows I prescribed
I could write a thesis on the dime pieces
Gotcha on her, didn’t flaunt, when I grab your nieces
Mack daddy forte, when I’m flossin with the double K
Got all these broads showing us where they stay
Pager blowin up all these hoes wanna skeez me
Being a mack ain’t easy
Static noise
Я, держу площадку, полную женщин, плохие тела в бикини на палубе
Когда я хочу промокнуть
Я все время говорю Крису, что я больше мака, чем он
И так было с тех пор, как мы стали маленькими детьми.
У меня есть женщины, говорящие «детка, свяжи меня»
Я собираюсь в торговый центр, делать покупки и покупать мне вещи
Теперь со мной, как будто старые времена не прошли ни где
Негга со светлой кожей и настоящими длинными волосами
Пермь, кукуруза гребная, особи, афро
Не смотря ни на что, я свежая с ног до головы
Так кто же этот Мак ?, папа Мак
Видя, как все женщины в моей конюшне смотрят мне в спину
Из-за этого, игроки ненавидят, пытаясь засолить мою игру
И вырвать мои мотыги, это не возможно
Образец пьяного парня
Вы знаете, что я имею в виду ?, ?
не надо фигню
Эти ниггеры в любви, Вы знаете, что я имею в виду?
Говоря о том, как быстро ?
Сейчас нет игроков, я пьян, вы понимаете, о чем я?
Я вроде, (я знаю, я знаю), но я крут (я знаю) ….
(Остальное мне неразборчиво)
Вы о чем я?
Крис Кросс
Теперь скажи мне, кто этот Мак
Г-н. Черный
Мистер Блэк, и мы можем сделать все, что угодно
Flossin ‘в Benz, украшенный в коже
Никогда не скользи, просто потягивая это шампанское
И я буду плевать чистой игрой на эту довольно молодую вещь
Моя цель, чтобы контролировать
Разум, тело и душа
Пусть она на прогулке принесет мне поток
Сутенер, останься улыбчивым, профилируй
Президентский номер, банда мотыг sippin ‘Crystal-in’
Да, мы пыхтя настоящая Ла
Отложил обратно фанк потоков, которые я прописал
Я мог бы написать диссертацию на десять центов
Попался на нее, не щеголял, когда я хватаю твоих племянниц
Mack папа форте, когда я flossin с двойным K
Получил все эти бабы, показывающие нам, где они остаются
Пейджер взорвал все эти мотыги, хочешь меня убить
Быть маком нелегко
Статический шум
