GLyr

Kris Wu – Bad Girl

Исполнители: Kris Wu
обложка песни

Kris Wu – Bad Girl перевод и текст

Текст:

You are so bad girl
I just realized
Not your opponent but my face has been hit oh
For you I’ll do anything

Перевод:

Ты такая плохая девушка
я только что понял
Не твой противник, но мое лицо было поражено ой
Для тебя я все сделаю

Abandon the whole world
You’re really really bad girl

I know that many guys like you
It’s not that I am leftovers
Perhaps I’m someone you just play around with
But I’m willing to care for you
Hoping you’ll commit to me but instead you just remain silent
See the pictures on your phone
They’re all pictures of you and other people
I don’t really know why
It’s too embarrassing
I guess older guys are your cup of tea
Yet I’m merely one stalk of Chinese cabbage
I clearly know you don’t like me
Yet I can’t bear to say bye
I want to be left alone quietly
Pretend I don’t understand
Give me a blanket
Let me dream of how you were at the beginning

I thought it wouldn’t be like this
I’ve thought of all the reasons
I’ve thought of holding on till the end eh
Should not be like this
You play me like a fool
(Sorry)

You are so bad girl

Оставь весь мир
Ты действительно очень плохая девушка

Я знаю, что многие парни любят тебя
Это не то, что я остатки
Возможно, я тот, с кем ты просто играешь
Но я готов заботиться о тебе
Надеюсь, вы передадите мне, но вместо этого вы просто молчите
Смотрите фотографии на вашем телефоне
Они все фотографии тебя и других людей
Я не знаю почему
Это слишком неловко
Я думаю, пожилые парни ваша чашка чая
И все же я всего лишь стебель китайской капусты
Я ясно знаю, что я тебе не нравлюсь
Тем не менее я не могу сказать пока
Я хочу, чтобы меня тихо оставили в покое
Притворись, я не понимаю
Дай мне одеяло
Позвольте мне мечтать о том, как вы были в начале

Я думал, что это не будет так
Я думал обо всех причинах
Я думал о том, чтобы держаться до конца, а
Не должно быть так
Ты играешь меня как дурак
(Сожалею)

Ты такая плохая девушка

I just realized
Not your opponent but my face has been hit oh
For you I’ll do anything
Abandon the whole world
You’re really really bad girl

For you I’ll do anything
Abandon the whole world
You’re really really bad girl

When you’re thirsty I buy water for you
When you want to get drunk I’ll accompany you
And buy a bottle of champagne for your bros
Baby I’m going out of my mind
I’ll be with you till the end
Yes you’ll drink until the end
Those handsome guys don’t treat you that badly
But that isn’t love
You said I’m your Little Fresh Meat
Actually I’m your bartender at your beck and call
You go out and party till you’re high
But I stay at home and play video games till I space out
You’re that bad girl
And I’m a single “dog”
Don’t bully dogs, let go
I think I need a glass of wine

I thought it wouldn’t be like this
I’ve thought of all the reasons
I’ve thought of holding on till the end eh
Should not be like this
You play me like a fool

You are so bad girl
I just realized
Not your opponent but my face has been hit oh
For you I’ll do anything
Abandon the whole world
You’re really really bad girl

For you I’ll do anything
Abandon the whole world
You’re really really bad girl

You’re really a bad girl
To me you say byebye
I’m like a little dog
Still very loving towards you

You’re really a bad girl
To me you say byebye
Not wanting to love anymore I’ll just let us
Say goodbye
Bad girl

я только что понял
Не твой противник, но мое лицо было поражено ой
Для тебя я все сделаю
Оставь весь мир
Ты действительно очень плохая девушка

Для тебя я все сделаю
Оставь весь мир
Ты действительно очень плохая девушка

Когда ты хочешь пить, я покупаю тебе воду
Когда ты хочешь напиться, я буду сопровождать тебя
И купить бутылку шампанского для своих братьев
Детка, я схожу с ума
Я буду с тобой до конца
Да ты будешь пить до конца
Эти красивые парни не относятся к тебе так плохо
Но это не любовь
Вы сказали, что я твое маленькое свежее мясо
На самом деле я твой бармен в твоем распоряжении
Вы выходите и вечеринка, пока вы не высоко
Но я остаюсь дома и играю в видеоигры, пока не уйду
Ты такая плохая девушка
И я одна «собака»
Не задирай собак, отпусти
Я думаю, мне нужен бокал вина

Я думал, что это не будет так
Я думал обо всех причинах
Я думал о том, чтобы держаться до конца, а
Не должно быть так
Ты играешь меня как дурак

Ты такая плохая девушка
я только что понял
Не твой противник, но мое лицо было поражено ой
Для тебя я все сделаю
Оставь весь мир
Ты действительно очень плохая девушка

Для тебя я все сделаю
Оставь весь мир
Ты действительно очень плохая девушка

Ты действительно плохая девушка
Мне ты говоришь пока
Я как маленькая собака
Все еще очень люблю тебя

Ты действительно плохая девушка
Мне ты говоришь пока
Не хочу больше любить, я просто позволю нам
Попрощайся
Плохая девушка