Kristin Chenoweth – The Girl In 14G перевод и текст

Just moved in to 14G
So cozy, calm, and peaceful
Heaven for a mouse like me
With quiet by the lease-full

Просто переехал в 14G
Так уютно, спокойно и мирно
Небеса для мыши, как я
С тихой арендой

Dramatic opera

Say it isn’t so
Not the flat below
From an opera wanna be
In 13G
A matinee of some cantata
Wagner’s Ring
And Traviata

Dramatic opera

My first night in 14G
I’ll put up with Puccini
Brew myself a cup of tea
Crochet until she’s «fini»
Half past eight
Not a peep
Except the clock tick-tockin’
Now I lay me down to sleep
A comfy bed to rest my head
A stretch, a yawn, I’m almost gone when

Scatting noisily

Now the girl upstairs

Драматическая опера

Скажи, что это не так
Не квартира ниже
Из оперы хочу быть
В 13G
Утренник какой-то кантаты
Кольцо Вагнера
И Травиата

Драматическая опера

Моя первая ночь в 14G
Я смирюсь с Пуччини
Заварить себе чашку чая
Вязание крючком, пока она не “фини”
Половина девятого
Не писк
Кроме часовых отметок
Теперь я ложусь спать
Удобная кровать, чтобы отдохнуть головой
Натяжение, зевок, я почти ушел, когда

Шумное разбрасывание

Сейчас девушка наверху

escalating transitions between scatting and opera

I’m not one to
Raise my voice
Make a fuss
Or speak my mind
But might I query
Would you mind if
Could you kindly

STOP!
That felt good
STOP!

13, 15, 14G
A most unlikely trio
Not quite three part harmony

All day and night we’re singing
All three sing

I’ve had my fill of peace and quiet
Shout out loud I’ve changed my diet
All because of 14g