Kristin Chenoweth – What Would Dolly Do? перевод и текст

Caught you in the saddle with some Jolene
Looks like she lost a battle with Maybelline
I got an open mind but 3-ways ain’t my scene
I may not be from Tennessee but you know

Поймал тебя в седле с Джолин
Похоже, она проиграла битву с Мэйбелин
Я получил непредвзятость, но 3-х сторон не моя сцена
Возможно, я не из Теннесси, но вы знаете,

So take your truck and shove it
I know how much you love it
And it’s a good thing
Cause that’s where you’re moving to
I’m gonna pull that wig down off the shelf
Go high heels up with someone else
Cause I ask myself
What would Dolly Do?
W-W-Double-D, W-W-Double-D, W-W-Double-D

Say where’d you find ole bumper lips
She should could use some beauty tips
And I could fix her up for good with my two fists
You’re lucky I’m still taking meds
Cause I’d burn this house down ‘round your head
I could shoot you too
But I’ll pray for you instead

So take your truck and shove it
I know how much you love it
And it’s a good thing
Cause that’s where you’re moving to
I’m gonna pull that wig down off the shelf
Go high heels up with someone else
Cause I ask myself
What would Dolly Do?

Так что возьми свой грузовик и засунь его
Я знаю, как сильно ты это любишь
И это хорошо
Потому что это то, куда вы переезжаете
Я собираюсь снять этот парик с полки
Идти на высоких каблуках с кем-то еще
Потому что я спрашиваю себя
Что бы Долли сделать?
W-W-Double-D, W-W-Double-D, W-W-Double-D

Скажи, где ты нашел оле бампер губы
Она могла бы использовать некоторые советы по красоте
И я мог бы исправить ее навсегда двумя кулаками
Тебе повезло, я все еще принимаю лекарства
Потому что я сожгу этот дом вокруг твоей головы
Я тоже могу застрелить тебя
Но вместо этого я буду молиться за тебя

Так что возьми свой грузовик и засунь его
Я знаю, как сильно ты это любишь
И это хорошо
Потому что это то, куда вы переезжаете
Я собираюсь снять этот парик с полки
Идти на высоких каблуках с кем-то еще
Потому что я спрашиваю себя
Что бы Долли сделать?

Should I make my hair a little taller?
Should I make my waist a little smaller?
Wanna pick up the phone and call her right now
Right now

Take your truck and shove it
I know how much you love it
And it’s a good thing
Cause that’s where you’re moving to
I’m gonna pull that wig down off the shelf
Go high heels up with someone else
Cause I ask myself
What would Dolly Do?

Well I may look just like Barbie 2
But this ain’t my first barbeque
The question is
What would Dolly Do?
W-W-Double-D, W-W-Double-D, W-W-Double-D
W-W-Double, W-W-Double, W-W-Double-D

Должен ли я сделать мои волосы немного выше?
Должен ли я сделать свою талию немного меньше?
Хочу взять трубку и позвонить ей прямо сейчас
Прямо сейчас

Возьми свой грузовик и засунь его
Я знаю, как сильно ты это любишь
И это хорошо
Потому что это то, куда вы переезжаете
Я собираюсь снять этот парик с полки
Идти на высоких каблуках с кем-то еще
Потому что я спрашиваю себя
Что бы Долли сделать?

Ну, я могу выглядеть так же, как Барби 2
Но это не мое первое барбекю
Вопрос в том
Что бы Долли сделать?
W-W-Double-D, W-W-Double-D, W-W-Double-D
W-W-Double, W-W-Double, W-W-Double-D