GLyr

Kristinia DeBarge – Better By Myself

Исполнители: Kristinia DeBarge
обложка песни

Kristinia DeBarge – Better By Myself перевод и текст

Текст:

Forty days and nights without you, huh
You’re pillow doesn’t make a sound, mmm yeah
Was gonna leave, yeah I was about to, huh
Just had to pick my heart up off the ground

Перевод:

Сорок дней и ночей без тебя, да
Твоя подушка не издает звука, ммм да
Собирался уйти, да, я собирался, да
Просто нужно было поднять мое сердце с земли

And there you were once again
When I needed you, gone with the wind
I took a deep breath
Let my heart cry for the last time
Now I’m living some kind of lie

I’m so glad I’m that standing tall
And I had no idea at all
But I’m happy that I made it
Yes, I’m brave after all
Didn’t think I’d get away from you
All the silly things you put me through
I thought I was good with you
But I’m better by myself

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Thought I was good with you
But I’m better by myself
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Thought I was good with you
But I’m better by myself

I don’t fight anymore that’s not me, no
Never was, I was just used to it, mmm
So sad, was the wrong kinda love that got me, huh
Can’t be mad, had to put myself through it
And there I was once again

И вот ты снова
Когда я нуждался в тебе, ушел с ветром
Я сделал глубокий вдох
Позволь моему сердцу плакать в последний раз
Теперь я живу какой-то ложью

Я так рад, что стою высоко
И я понятия не имел, на всех
Но я счастлив, что сделал это
Да, я смелый в конце концов
Не думал, что я уйду от тебя
Все глупости, через которые ты меня бросил
Я думал, что я был хорош с тобой
Но я лучше сам

Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Я думал, что с тобой хорошо
Но я лучше сам
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Я думал, что с тобой хорошо
Но я лучше сам

Я больше не борюсь, это не я, нет
Никогда не был, я просто привык, ммм
Так грустно, была неправильная любовь, которая заставила меня, да
Не могу злиться, пришлось пройти через это
И там я был еще раз

I met the real me, became my friend
I took a deep breath
Let my heart cry for the last time
Now I’m living some kind of lie

I’m so glad I’m that standing tall
And I had no idea at all
But I’m happy that I made it
Yes, I’m brave after all
Didn’t think I’d get away from you
All the silly things you put me through
I thought I was good with you
But I’m better by myself

Now that I’m not with you
I feel good in my own shoes
Didn’t leave a mark, not at all
Now I got no fear at all
This is some kind of lie, hey

I’m so glad I’m that standing tall
And I had no idea at all
But I’m happy that I made it
Yes, I’m brave after all
Didn’t think I’d get away from you
All the silly things you put me through
I thought I was good with you
But I’m better by myself

I’m so glad I’m that standing tall
And I had no idea at all
But I’m happy that I made it
Yes, I’m brave after all
Didn’t think I’d get away from you
All the silly things you put me through
I thought I was good with you
But I’m better by myself

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Thought I was good with you
But I’m better by myself
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Thought I was good with you
But I’m better by myself
Ohhh better by myself

Я встретил настоящего меня, стал моим другом
Я сделал глубокий вдох
Позволь моему сердцу плакать в последний раз
Теперь я живу какой-то ложью

Я так рад, что стою высоко
И я понятия не имел, на всех
Но я счастлив, что сделал это
Да, я смелый в конце концов
Не думал, что я уйду от тебя
Все глупости, через которые ты меня бросил
Я думал, что я был хорош с тобой
Но я лучше сам

Теперь, когда я не с тобой
Я чувствую себя хорошо в своей собственной обуви
Не оставил следа, совсем нет
Теперь я совсем не боюсь
Это какая-то ложь, эй

Я так рад, что стою высоко
И я понятия не имел, на всех
Но я счастлив, что сделал это
Да, я смелый в конце концов
Не думал, что я уйду от тебя
Все глупости, через которые ты меня бросил
Я думал, что я был хорош с тобой
Но я лучше сам

Я так рад, что стою высоко
И я понятия не имел, на всех
Но я счастлив, что сделал это
Да, я смелый в конце концов
Не думал, что я уйду от тебя
Все глупости, через которые ты меня бросил
Я думал, что я был хорош с тобой
Но я лучше сам

Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Я думал, что с тобой хорошо
Но я лучше сам
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Я думал, что с тобой хорошо
Но я лучше сам
Ооо лучше сам