Kristinia DeBarge – Find It In My Heart перевод и текст

I woke the third time tonight, you asked if I was alright
I told you that I needed water
And when you looked in my eyes you knew that it was a lie
The emptiness is taking over

Я проснулся в третий раз сегодня вечером, ты спросил, все ли у меня в порядке
Я сказал вам, что мне нужна вода
И когда ты посмотрел мне в глаза, ты понял, что это ложь
Пустота захватывает

I wish that I could rewind and start over
After all this time
It’s not the same
Will we ever get it back again?

How can I find it in my heart?
All the words I wanna say
Can this pain just go away?
How can I find it in my heart?
That you were a part of me
Instead you break me ’til I bleed
I always came to you looking for shelter
You left me here alone without an answer
If it was easier then everyone would be doing it
I gotta find a way

You always pull me back again
You tell me no, not again
You always have the right things to say
Right up your sleeve like a trick
Where is your hat and your stick?
This seems to be your favorite part baby

I wish that I could rewind and start over
After all this time
It’s not the same
Will we ever get it back again?

How can I find it in my heart?
All the words I wanna say

Я хотел бы, чтобы я мог перемотать и начать все сначала
После всего этого времени
Это не одно и то же
Мы когда-нибудь вернем его обратно?

Как я могу найти это в моем сердце?
Все слова, которые я хочу сказать
Может ли эта боль просто уйти?
Как я могу найти это в моем сердце?
Что ты был частью меня
Вместо этого ты сломаешь меня, пока я не истечу кровью
Я всегда приходил к тебе в поисках укрытия
Вы оставили меня здесь без ответа
Если бы это было проще, то все бы это делали
Я должен найти способ

Ты всегда тянешь меня снова
Вы говорите мне нет, не снова
У вас всегда есть, что сказать
Прямо в рукаве, как трюк
Где твоя шляпа и твоя палка?
Это, кажется, ваша любимая часть детка

Я хотел бы, чтобы я мог перемотать и начать все сначала
После всего этого времени
Это не одно и то же
Мы когда-нибудь вернем его обратно?

Как я могу найти это в моем сердце?
Все слова, которые я хочу сказать

Remembering the times
When you had your own life
I’m so sick and tired
Of everything revolve around me
I can’t read your mind
But man I wish I could
‘Cause I’ve run out of time
To give myself away to you

How can I find it in my heart?
All the words I wanna say
Can this pain just go away?
How can I find it in my heart?
That you were a part of me
Instead you break me ’til I bleed
I always came to you looking for shelter
You left me here alone without an answer
If it was easier then everyone would be doing it
I gotta find a way

Вспоминая времена
Когда у тебя была своя жизнь
Я так устал
Из всего, что вращается вокруг меня
Я не могу читать твои мысли
Но человек, я бы хотел
‘Потому что у меня закончилось время
Отдать себя вам

Как я могу найти это в моем сердце?
Все слова, которые я хочу сказать
Может ли эта боль просто уйти?
Как я могу найти это в моем сердце?
Что ты был частью меня
Вместо этого ты сломаешь меня, пока я не истечу кровью
Я всегда приходил к тебе в поисках укрытия
Вы оставили меня здесь без ответа
Если бы это было проще, то все бы это делали
Я должен найти способ