Kristinia DeBarge – Ricky Bobby перевод и текст

It’s not you, it’s me, you’ve heard it all before
Feel like I don’t know the way I did before
Sorry if this comes out way too forced,
That’s ’cause it is restricted

Это не ты, это я, ты слышал все это раньше
Чувствую, что я не знаю, как раньше
Извините, если это окажется слишком вынужденным,
Это потому что это ограничено

Boy, it’s so difficult, and
I need time to figure myself out
It’s the bottom line
And I’m so sorry to have to say this
But it crossed my mind

That I, yeah I know I’m the worst
That I, yeah I know that it hurts
That I, I, I, I chose to pull me first
‘Cause when love don’t hold your hand,
You stop believing that
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last
Ooh oh oh

My heart is in the bag, I see you walk out the door
I’m standing here with you so you don’t feel ignored
Everything I say just hurts you more
It is what it is! What you did

Truth unveils it all, truth will set me free
If I caught your call, can’t be mad at me
‘Cause I’m nowhere out of that now and damage has been done
Fighting an uphill battle of a war that can’t be won

‘Cause it be so difficult, and I need time
to figure myself out it’s the bottom line
And I’m so sorry to have to say this
But it crossed my mind

That I, yeah I know I’m the worst

Мальчик, это так сложно, и
Мне нужно время чтобы разобраться
Это суть
И мне очень жаль это говорить
Но это пришло мне в голову

Что я, да, я знаю, что я худший
Это я, да, я знаю, что это больно
Что я, я, я, я решил потянуть меня первым
Потому что, когда любовь не держит тебя за руку,
Ты перестаешь верить, что
Если ты не первый, ты последний
Если ты не первый, ты последний
О, о, о, о

Мое сердце в сумке, я вижу, как ты выходишь за дверь
Я стою здесь с тобой, чтобы ты не чувствовал себя проигнорированным
Все, что я говорю, только вредит тебе
Что есть, то есть! Что ты сделал

Правда раскрывает все, правда освободит меня
Если я поймал твой звонок, не можешь на меня злиться
Потому что сейчас я никуда не уйду, и ущерб уже нанесен
Борьба в тяжелой битве войны, которая не может быть выиграна

Потому что это так сложно, и мне нужно время
чтобы понять себя, это суть
И мне очень жаль это говорить
Но это пришло мне в голову

Что я, да, я знаю, что я худший

‘Cause it be so difficult, and I need time
to figure myself out it’s the bottom line
And I’m so sorry to have to say this
But it crossed my mind

That I, yeah I know I’m the worst
That I, yeah I know that it hurts
That I, I, I, I chose to pull me first
‘Cause when love don’t hold your hand,
You stop believing that
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last
Ooh oh oh

Потому что это так сложно, и мне нужно время
чтобы понять себя, это суть
И мне очень жаль это говорить
Но это пришло мне в голову

Что я, да, я знаю, что я худший
Это я, да, я знаю, что это больно
Что я, я, я, я решил потянуть меня первым
Потому что, когда любовь не держит тебя за руку,
Ты перестаешь верить, что
Если ты не первый, ты последний
Если ты не первый, ты последний
О, о, о, о