Krokus – Talking Like A Shotgun перевод и текст

I met a woman, her act was clean
She gave me everything – you know what I mean
We did a lot of what we weren’t allowed to do
Never cared ’bout how, where, when or who

Я встретил женщину, ее поступок был чистым
Она дала мне все – ты понимаешь, о чем я
Мы сделали многое из того, что нам не разрешили
Никогда не заботился о том, как, где, когда или кто

We went a long long way and we saw it all
Playing games, kicking ass and rolling the ball
Riding on a funfair, searching for the sun
Picking up the sweet stuff, turning us on

But at the top the fun really starts
Aside of all her heavenly parts
Her lips are hot when they start to move
She gets her point right into the groove

Oh these sweet sounds of you
Telling me I’m needed too

She’s talking like a shotgun
Turning me on
Talking like a shotgun
Turning me on and on

Have a drink on me
It’s a macho scene
Everyone is better, catches bigger fish
Every man’s a master of a secret wish

But when they reach the top, she steps right in
Shooting from her lips ’til they all give in
Fish get smaller and ears turn red
Her smile is cool, she never looses her head

Oh these sweet sounds of you
Telling me I’m needed too

She’s talking like a shotgun…

Woman, I like the way you are

Мы прошли долгий долгий путь и все это видели
Играть в игры, пинать задницу и катить мяч
Кататься на аттракционах в поисках солнца
Подбирая сладкое, заводя нас

Но на самом деле веселье начинается
Помимо всех ее небесных частей
Ее губы горячие, когда они начинают двигаться
Она получает свою точку прямо в паз

Ох уж эти сладкие звуки
Сказать мне, что я тоже нужен

Она говорит как ружье
Заводит меня
Говорить как ружье
Заводить меня

Выпей меня
Это мачо сцена
Все лучше, ловит большую рыбу
Каждый человек мастер тайного желания

Но когда они достигают вершины, она шагает прямо в
Стреляя от ее губ, пока они все не сдаются
Рыба становится меньше, и уши становятся красными
Ее улыбка классная, она никогда не теряет голову

Ох уж эти сладкие звуки
Сказать мне, что я тоже нужен

Она говорит как ружье …

Женщина, мне нравится, как ты

Oh these sweet sounds of you
Telling me I’m needed too
Your voice is sweet music
Sweet music for my ears

You’re talking like a shotgun…

She’s talking like a shotgun…

Ох уж эти сладкие звуки
Сказать мне, что я тоже нужен
Твой голос сладкая музыка
Сладкая музыка для моих ушей

Ты говоришь как дробовик …

Она говорит как ружье …