KRS–One – High School Rock перевод и текст
Текст:
Wake up your mind black people, it’s ill
Superior people use superior skill
We can defeat any congressional bill at will
The hip-hop nation will prevail
Перевод:
Разбуди свой ум чёрных людей, это плохо
Превосходные люди используют превосходное мастерство
Мы можем победить любой законопроект Конгресса по желанию
Хип-хоп нация будет преобладать
The hip-hop in me must come out or die to lock in me, no doubt
Executed properly
I bigin to shout out, splat out approximately
three single syllable words per second
like I am God, you are God, we are God, forget it
Time to sell it in a lyrical battle, I’ll never jet it
Like a shot to ya head I’m embedded in your mind
With constant conscience lyrical rhyme
At the end of time, I’ll be in my prime
Read the sign, men, rhymin
like an oratorical shymin
I look still but I’m climbin
Newsflash here’s the latest findin
Ya whole environment created in ya mind and in ya heart
Hip-hop displays art
The highest level of mental expression, play your part
Hook:
I’m the intelligent wise on the mic x3
Everybody knows
All these motherfuckers tryin to be large
with their two car garage just like El DeBarge
It’s played out, fadin out, over
Talk to ya broker, time to give back that Range Rover, soldier!
I told ya woe onto the hip-hop perpetrator
Wholesome like a neighbour stealin all ya flavour
Хип-хоп во мне должен выйти или умереть, чтобы запереть меня, без сомнения
Выполнено правильно
Я хочу крикнуть, выплеснуть примерно
три односложных слова в секунду
как я Бог, ты Бог, мы Бог, забудь
Время продавать это в лирическом сражении, я никогда не буду сбрасывать это
Как выстрел в голову, я в твоих мыслях
С постоянной совестью лирическая рифма
В конце времени я буду в расцвете сил
Прочитайте знак, мужчины, римин
как ораторский шимин
Я выгляжу неподвижно, но я забираюсь
Newsflash вот последняя находка
Я вся окружающая среда, созданная в вашем уме и в вашем сердце
Хип-хоп демонстрирует искусство
Высочайший уровень умственного выражения, сыграй свою роль
Hook:
Я умный мудрец на микрофоне x3
Все знают
Все эти ублюдки пытаются быть большими
с гаражом на две машины, как El DeBarge
Это разыгрывается
Поговорите с брокером, пора отдать этот Range Rover, солдат!
Я сказал тебе горе на хип-хоп преступник
Полезно, как сосед сталин все я вкус
Check what you eatin and drinkin, ya breath is stinkin
with the stench of a snitch with information, leakin
linkin up with the enemies of Kris speakin
But I’m already in 1999
feelin fine while most MCs will be out of sight and outta mind
Rewind cos I got a little bit of time
Negativity will be wiped out by pain after turpentine
I find my rhymes combines mobility, creativity
positivity, purger of sensibility
to a wide vicinity, engulfin your facility
O silly me, killin me I begin to see your stupidity
I rock way hard you can’t get wit me
or go wit me or float wit me
Frankly, this is wrong, people, poetry
Forget ya little off-the-head rhyme
It’s way past your bedtime, for the tenth time
forget tryin ta get mine
I went from the park with my arc in the dark
A simple spark, the little Park sparked now I’m in ya heart
Everytime you think I’m comin one way, I come another way
If you ain’t got no fly rhymes, say today
Run away, run away, run away….little boy
Like the TAT crew I terrorize your toys
Noise is what I hear
when you shout your rhyme into the atmosphere
The blast master’s here!
Hook x2
Now which motherfucker wants their title tooken, defended
I see my schedule it’s open-ended
I can move somethin around like ya booty ass sound, beginner
What happened? You couldn’t be an Apollo Amatuer Night winner?
Now the teacher you retrudge
Don’t you know I am that lyrical gate keeper
You’ll get railed like the sleeper
No peep tha, no peep mine, no peep this hard style
that keeps the party floatin like a foetus, meanwhile
you hold your head, you can’t belive this godchild
This ?sins
?
recommend ya and because you’re not fertile
or fertile {pronounced «fertil»}
Your reflex’s slow like a turtle
Yeah my picture you circle from papers and journals
Without rehearsal, mic is first all is the worst
I verse, I burst sua
Into a million children
in Tiananmen buildings
Willing and start illing, comin thru the ceiling
Enough of this reteric let’s start building
Проверьте, что вы едите и пьете, дыхание воняет
с зловонным стуком с информацией, утечка
связаться с врагами Крис говорит
Но я уже в 1999 году
чувствую себя хорошо, в то время как большинство MC будут вне поля зрения и вне поля зрения
Перемотка назад, потому что у меня осталось немного времени
Негатив будет стираться болью после скипидара
Я считаю, что мои рифмы сочетают в себе мобильность, креативность
позитивность, очиститель чувствительности
к широкому соседству, поглотить свой объект
О глупый я, убей меня, Я начинаю видеть твою глупость
Я очень стараюсь
или иди со мной или плыви со мной
Честно говоря, это неправильно, люди, поэзия
Забудь немного рифмы
Прошло время твоего сна, в десятый раз
забудь попробуй получить мою
Я вышел из парка с моей дугой в темноте
Простая искра, маленький парк зажегся, теперь я в сердце
Каждый раз, когда ты думаешь, что я иду одним путем, я иду другим путем
Если у тебя нет мухи, скажи сегодня
Беги, беги, беги …. маленький мальчик
Как команда TAT, я терроризирую ваши игрушки
Шум это то, что я слышу
когда вы кричите рифму в атмосферу
Мастер взрывов здесь!
Хук х2
Теперь, который ублюдок хочет, чтобы их титул занял, защищал
Я вижу, что мой график открыт
Я могу что-то передвигать, как звук задницы, новичок
Что произошло? Вы не могли быть победителем Apollo Amatuer Night?
Теперь учитель ты уклоняешься
Разве ты не знаешь, что я лирический привратник
Ты будешь ругаться как спящий
Нет, ни взгляни, ни взгляни, не загляни в этот жесткий стиль
которая держит партию как плода
ты держишь голову, ты не можешь поверить этому крестнику
Это? Грехи
?
рекомендую тебя и потому что ты не плодородный
или плодородный {произносится “плодородие”}
Ваш рефлекс медленный, как черепаха
Ага моя картинка ты кругом из газет и журналов
Без репетиции микрофон прежде всего худший
Я стих, я лопнул Суа
На миллион детей
в зданиях на площади
Готов и начать болеть, через потолок
Хватит этой ретерики, давайте начнем строить