KRS–One – The Mind перевод и текст
Текст:
Chorus 1: x2
First thing we must do is make up our — MIND
Then we must go and really clear our — MIND
Erase the doubt and the fear from our — MIND
Перевод:
Припев 1: x2
Первое, что мы должны сделать, это придумать
Тогда мы должны пойти и действительно очистить наш – УМ
Стереть сомнения и страх от нашего – УМ
Stand up brother, stand up sister
I told y’all before, love is gonna get’cha
Lovin that money, lovin that liquor
Lovin that sex without respect you gets no bigger
I ain’t got time to chill, only got time to build
You find that in those with skills
This a real MC, of the highest degree
With no video, my show they dyin to see
Not whether I’m buyin ’em three
When you watch television just keep sayin they lyin to me
Cause they are — how long you gonna stay at the bar?
I’m not desperate for money, maybe you are, but listen
Chorus 2: x2
First thing we gon’ do is make up our — MIND
Then we gon’ go, and we gon’ clear our — MIND
Erase the doubt and the fear from our — MIND
Share our — MIND, speak our — MIND
Don’t you think it’s time we thought about the future?
Whether our children they gonna be winners or losers?
Don’t you think it’s time to advance the rhyme we spit?
Whether you know it or not, you deep in politics
All inside of it, in fact YOU the issue
Don’t let this government diss you!
They really do not want you to vote
They really do not want you to hope
Встань брат, встань сестра
Я говорил тебе все, любовь получится
Люблю эти деньги, люблю этот ликер
Люблю, что секс без уважения к тебе не становится больше
У меня нет времени, чтобы расслабиться, только есть время, чтобы построить
Вы найдете это в тех, кто с навыками
Это настоящий МС высшей степени
Без видео, мое шоу они dyin, чтобы увидеть
Не покупаю ли я их три
Когда вы смотрите телевизор, просто продолжайте говорить, что они лгут мне
Потому что они – как долго ты будешь оставаться в баре?
Я не отчаянно нуждаюсь в деньгах, может быть, вы, но слушайте
Припев 2: x2
Первое, что мы собираемся сделать, это придумать
Тогда мы пойдем, и мы очистим наш … УМ
Стереть сомнения и страх от нашего – УМ
Поделитесь нашим – УМ, говорите нашим – УМ
Тебе не кажется, что пришло время подумать о будущем?
Будут ли наши дети победителями или побежденными?
Тебе не кажется, что пришло время продвигать рифму, которую мы плюем?
Знаете ли вы это или нет, вы глубоко в политике
Все внутри, на самом деле вы проблема
Не позволяйте этому правительству распустить вас!
Они действительно не хотят, чтобы вы голосовали
Они действительно не хотят, чтобы вы надеялись
You look around yo we missin the boat
I coulda wrote about ANYTHING to get on, but this what I wrote
And what I’m writin, is guaranteed to enlighten
Like Dr. Cornel West, Michael Eric Dyson
This is how we do it today, enough of the crime talk
KRS got somethin new to say
Rise up, and put aside childish things
This is the message we bring; listen
Chorus 2
Last verse, KRS, blast first
Ignorance is bad, but temptation that’s worse
They hide they purse, cause of the way we spit the verse
No one ever told ’em that the style’s rehearsed
And even if they did, it wouldn’t be new to they mind
Cause all day rappers confess to doin these crimes
So when the cops see you, they’re not thinkin about me
They thinkin about takin you out of society
Keep it right, don’t lie to me
You think it’s too much preachin teachin?
Huh, well fine, we’ll see
When you’re locked up in J.D.C., or even prison
The truth shall set you free, just listen
You want health, and really that’s about prevention
You want love, real love, and not depression
You want awareness, which come from discipline and will
You want wealth, which come from skills
When you really ready to talk, let’s build
You ain’t gotta be a scholar to know the next 4 years gonna be ill
I believe you already know the drill, don’t lie
don’t steal, seek peace and don’t kill
Chorus 1
Вы смотрите вокруг, мы скучаем по лодке
Я мог бы написать о НИЧЕМ, но это то, что я написал
И то, что я пишу, гарантированно просветит
Как доктор Корнел Уэст, Майкл Эрик Дайсон
Вот как мы это делаем сегодня, достаточно криминальных разговоров
KRS получил что-то новое, чтобы сказать
Встань и отложи детские вещи
Это сообщение, которое мы приносим; Слушать
Chorus 2
Последний стих, KRS, взрыв первый
Невежество это плохо, но соблазн это хуже
Они прячут, они портят, потому что мы плевали стих
Никто никогда не говорил им, что стиль репетируется
И даже если бы они сделали, это не было бы новым для них
Потому что весь день рэперы признаются в совершении этих преступлений
Поэтому, когда полицейские видят тебя, они не думают обо мне
Они думают о том, чтобы забрать тебя из общества
Держи это правильно, не ври мне
Ты думаешь, это слишком много проповедей?
Да ладно, посмотрим
Когда вы заперты в J.D.C., или даже в тюрьме
Истина сделает тебя свободным, просто слушай
Вы хотите здоровья, и это действительно профилактика
Вы хотите любви, настоящей любви, а не депрессии
Вы хотите осознанность, которая исходит от дисциплины и воли
Вы хотите богатство, которое приходит от навыков
Когда вы действительно готовы поговорить, давайте строить
Тебе не нужно быть ученым, чтобы знать, что в ближайшие 4 года я заболею
Я верю, что ты уже знаешь упражнение, не ври
не кради, ищи мира и не убивай
Припев 1
