KRS–One – Underground перевод и текст

Chorus
What does it mean to be UNDERGROUND?
It means you gotta be free to be UNDERGROUND
Yo, you got your own key when you’re UNDERGROUND

Chorus
Что значит быть ПОДЗЕМНЫМ?
Это значит, что ты должен быть свободным, чтобы быть ПОДЗЕМНЫМ
Эй, у тебя есть свой собственный ключ, когда ты под землей

It’s time that I open with a thunder sound
Now look around your own town for the UNDERGROUND
Yo, you rhymin for the TV, or a million CD’s?
You ain’t a MC, you ain’t UNDERGROUND
You could be platinum or gold, hot or cold
But it’s the respect you hold that’s UNDERGROUND
When the critics don’t get, that for the streets you spit it
When your lyric they fear, that’s UNDERGROUND

Chorus

Yo, white kids, black kids, skinny kids, fat kids
Them Asian cats be UNDERGROUND
Chicanos, Palestinians, Milanos, fuck the Lone Ranger
Where’s Tanto? That’s UNDERGROUND
Freddie Foxxx, Blackalicious, Kweli
M.O.P., GangStarr that’s UNDERGROUND
Mad Lion, Smif-N-Wessun, Buckshot
Armageddeon T.S. that’s UNDERGROUND, UHH!

Chorus

Yo, the t’cha returns, I told y’all I went to Cali to learn
And that shit was UNDERGROUND
If the cops be eyein you, cause survive is what you try to do
Yo I’m wit you, you UNDERGROUND
If it’s justice you want, and you protest the ice they flaunt
You want skills that’s UNDERGROUND
Yo it’s not about a rugger rapper, or an actor

Пришло время, чтобы я открыл гром
Теперь осмотрите свой собственный город для ПОДЗЕМНЫХ
Эй, ты рифмин для телевидения или миллион CD?
Вы не MC, вы не под землей
Вы можете быть платиновым или золотым, горячим или холодным
Но это уважение, которое вы держите, это ПОДЗЕМНЫЙ
Когда критики не понимают, что за улицы ты плюешь
Когда твои лирики боятся, это ПОДЗЕМНО

Chorus

Эй, белые дети, черные дети, худые дети, толстые дети
Их азиатские кошки будут ПОДЗЕМНЫМИ
Chicanos, палестинцы, Milanos, трахают Одинокого Рейнджера
Где Танто? Это под землей
Фредди Фокс, Blackalicious, Kweli
М.О.П., Гангстарр, это ПОДЗЕМНЫЙ
Безумный лев, Smif-N-Wessun, картечь
Армагеддеон Т.С. это под землей, э-э-э!

Chorus

Йо, тча возвращается, я сказал вам, что я пошел в Кали, чтобы узнать
И это дерьмо было под землей
Если полицейские следят за тобой, потому что выживание — это то, что ты пытаешься сделать
Эй, я с тобой, ты под землей
Если это справедливость, которую вы хотите, и вы протестуете против льда, они щеголяют
Вы хотите навыки, которые под землей
Йо, это не о рэггере или актере

Chorus

Chevonne Dean from Ruff Ryders, all the Outsiderz
Young Zee, that’s UNDERGROUND
When all your money’s spent, and you’re still hangin on
to 50 Cent (get it) you UNDERGROUND
When you rep the collective consciousness of hip-hop
Not hip-pop, you UNDERGROUND
Yo it ain’t about jewels, bitches and cars
It’s about Nas, that’s UNDERGROUND, yo!

Chorus

To be underground simply means that you’re down
for the struggle, get ’em up, that’s UNDERGROUND
You could be a classy lady or a whore
But if you protest the war, for sure, you UNDERGROUND
If the government can’t see you, or deceive you
You love your people, believe you UNDERGROUND
If you refuse to play the game, you go against the grain
You ridin the train, you UNDERGROUND — get it!

Chorus

Yo, yo, that blast from the past, like Grandmaster Caz
Bam and Flash, that’s UNDERGROUND
Doug E. Fresh, Lord Finesse, KRS
If you listenin to this you UNDERGROUND
Turn it up now KRS about to show you how
They go wow, BLAOW for the UNDERGROUND
Mr. Walt, Evil Dee, KRS, BDP
Kenny P, that’s UNDERGROUND — do it!

Chorus

(Alright!) Turn it up ah, turn it up ah
Turn it up ah, turn it up ah
Turn it up ah, turn it up ah
Turn it up if you UNDERGROUND — LISTEN!

Chorus

Шевонн Дин из Руфф Райдерс, все аутсайдеры
Молодой Зи, это ПОДЗЕМНЫЙ
Когда все ваши деньги потрачены, а вы все еще держитесь
до 50 центов (получите) вы под землей
Когда вы повторяете коллективное сознание хип-хопа
Не хип-поп, ты под землей
Эй, речь не идет о драгоценностях, суках и машинах.
Это насчет нас, это ПОДЗЕМНО, эй!

Chorus

Быть под землей просто означает, что ты не в себе
для борьбы, вставай, это ПОДЗЕМНЫЙ
Вы можете быть стильной леди или шлюхой
Но если вы протестуете против войны, вы наверняка понимаете
Если правительство не может тебя видеть или обмануть
Ты любишь своих людей, верю, что ты под землей
Если вы отказываетесь играть в игру, вы идете против зерна
Вы убираете поезд, вы ПОДЗЕМЕНЫ — получите это!

Chorus

Эй, йо, этот взрыв из прошлого, как гроссмейстер Каз
Бэм и Флэш, это ПОДЗЕМНЫЙ
Дуг Э. Фреш, Лорд Финесс, КРС
Если вы слушаете это, вы ПОД
Включите его сейчас KRS собирается показать вам, как
Они идут вау, BLAOW для подземных
Мистер Уолт, Злой Ди, КРС, БДП
Кенни П, это ПОДЗЕМНЫЙ — сделай это!

Chorus

(Хорошо!) Включите его ах, включите его ах
Включите его ах, включите его ах
Включите его ах, включите его ах
Включите его, если вы ПОДЗЕМЕНЫ — СЛУШАТЬ!