K’s Choice – The Soldier Song перевод и текст

Mother I’m fine
Everything’s okay
It doesn’t help to worry anyway
I’ll be back before you know

Мама я в порядке
Все в порядке
В любом случае это не поможет
Я вернусь, прежде чем вы знаете

Mother, I lied
This is not for me
I’ve seen so many people die
And somehow I’m still here
And I don’t know why I should be
The lucky one who gets to see
Another morning through these tired eyes

Mother I’m dying
Nothing more to give
My body breathes but I don’t want to live
And the bullet that’s supposed to go
Inside some poor son’s back I hope
It blows up in my face
So I can say

Mother I died
And you won’t have to know
There’s nothing left but anger in my soul
I never found my truth out there
I never knew why we were there
I lost my youth but no one seemed to care

Mother I’m fine
Everything’s okay
It doesn’t help to miss me anyway

Мама, я солгал
Это не для меня
Я видел, как умирало так много людей
И почему-то я все еще здесь
И я не знаю, почему я должен быть
Счастливчик, который видит
Еще одно утро сквозь эти усталые глаза

Мама я умираю
Больше нечего дать
Мое тело дышит, но я не хочу жить
И пуля, которая должна идти
Надеюсь, в спине бедного сына
Это взрывается в моем лице
Так что могу сказать

Мама я умерла
И вам не придется знать,
В моей душе не осталось ничего, кроме гнева
Я никогда не нашел свою правду там
Я никогда не знал, почему мы были там
Я потерял свою молодость, но, казалось, никто не заботился

Мама я в порядке
Все в порядке
В любом случае это не поможет мне скучать