KSM – Everytime You Go перевод и текст

A minute later
My sky looks greyer
It’s the way I miss you
Every time you go

Минуту спустя
Мое небо выглядит серее
Это то, как я скучаю по тебе
Каждый раз, когда вы идете

I’m not myself without you
Nothing feels the same

So don’t say you’re leavin’
And don’t say goodbye
It breaks my heart but I never let it show
Every time you go

It’s a lonely picture
When all I do is miss ya
My smile is fading
Every time you go
‘Cause you’re the one who understands me
And you’re the one who makes me happy
The saddest sad I know
Is every time you go

I’m not myself without you
Not even for one day

So don’t say you’re leavin’
And don’t say goodbye
I cry inside but I never let it show
Every time you go

All I wanna know is when
will I see you again

Я не сама без тебя
Ничто не чувствует себя так же

Так что не говори, что ты уезжаешь
И не прощайся
Это разбивает мое сердце, но я никогда не позволю этому показать
Каждый раз, когда вы идете

Это одинокая картина
Когда все, что я делаю, это скучаю по тебе
Моя улыбка исчезает
Каждый раз, когда вы идете
Потому что ты тот, кто понимает меня
И ты тот, кто делает меня счастливым
Грустный грустный я знаю
Каждый раз, когда вы идете

Я не сама без тебя
Даже на один день

Так что не говори, что ты уезжаешь
И не прощайся
Я плачу внутри, но я никогда не позволяю этому показывать
Каждый раз, когда вы идете

Все, что я хочу знать, это когда
я увижу тебя снова

Don’t say you’re leavin’
And don’t say goodbye
It’s hard to breathe but I never let it show
Every time you go

Now don’t say you’re leaving
And don’t make me cry
I fall apart but you don’t even know
Every time you go
I really miss you
Every time you go

Не говори, что ты уезжаешь
И не прощайся
Трудно дышать, но я никогда не позволю этому показать
Каждый раз, когда вы идете

Теперь не говори, что ты уезжаешь
И не заставляй меня плакать
Я разваливаюсь, но ты даже не знаешь
Каждый раз, когда вы идете
я очень скучаю по тебе
Каждый раз, когда вы идете