KSM – Unpredictable перевод и текст
Текст:
Never sure what’s in the future
Never know, gotta wait and see
Always ends with a different picture
Than you thought it would turn out to be, yeah
Перевод:
Никогда не уверен, что в будущем
Никогда не знаешь, надо подождать и посмотреть
Всегда заканчивается другой картиной
Чем ты думал, что это окажется, да
Circumstance out of your control
Your whole world just rearranges
That’s how it goes … Just when you’re ready to rock
Suddenly the power goes out
Just when you’re not supposed to talk
Somebody shouts
«Hey, life’s so…»
Chorus:
Unpredictable
Ya never see what’s comin’
The future’s all the sudden, yeah
Inexplicable
Sometimes you think you know
But life’s so
Unpredictable
Like rain on a sunny day
Things don’t always go your way
Inexplicable
It all turns upside down
Surprise party, read the invitation
You find out it was yesterday
The song you sing for a competition
The other band, they choose the same, yeah
Sometimes when you least expect it
Good things can happen, too
Обстоятельства вне вашего контроля
Весь твой мир просто переставляет
Вот как это происходит … Как раз, когда вы готовы к рок
Вдруг власть гаснет
Просто когда ты не должен говорить
Кто-то кричит
“Эй, жизнь такая …”
Припев:
непредсказуемый
Я никогда не вижу, что идет
Будущее внезапно, да
необъяснимый
Иногда ты думаешь, что знаешь
Но жизнь такова
непредсказуемый
Как дождь в солнечный день
Вещи не всегда идут своим путем
необъяснимый
Все переворачивается с ног на голову
Сюрприз, читай приглашение
Вы узнаете, что это было вчера
Песня, которую вы поете для конкурса
Другая группа, они выбирают то же самое, да
Иногда, когда вы меньше всего этого ожидаете
Хорошие вещи тоже могут случиться
Waiting there for you
Just when you think you’re sure
No solution to be found
Just when you think it won’t work
It all works out
«Hey, life’s so…»
Chorus:
Unpredictable
Ya never see what’s comin’
The future’s all the sudden, yeah
Inexplicable
Sometimes you think you know
But life’s so
Unpredictable
Like rain on a sunny day
Things don’t always go your way
Inexplicable
It all turns upside down
Unpredictable
You never see what’s comin’
Inexplicable
It happens all the sudden
Chorus:
Unpredictable
Ya never see what’s comin’
The future’s all the sudden, yeah
Inexplicable
Sometimes you think you know
But life’s so
Unpredictable
Like rain on a sunny day
Things don’t always go your way
Inexplicable
It all turns upside down
Жду тебя там
Просто когда ты думаешь, что уверен
Решение не найдено
Просто когда ты думаешь, что это не сработает
Все работает
“Эй, жизнь такая …”
Припев:
непредсказуемый
Я никогда не вижу, что идет
Будущее внезапно, да
необъяснимый
Иногда ты думаешь, что знаешь
Но жизнь такова
непредсказуемый
Как дождь в солнечный день
Вещи не всегда идут своим путем
необъяснимый
Все переворачивается с ног на голову
непредсказуемый
Вы никогда не видите, что приходит
необъяснимый
Это происходит внезапно
Припев:
непредсказуемый
Я никогда не вижу, что идет
Будущее внезапно, да
необъяснимый
Иногда ты думаешь, что знаешь
Но жизнь такова
непредсказуемый
Как дождь в солнечный день
Вещи не всегда идут своим путем
необъяснимый
Все переворачивается с ног на голову
Альбом
KSM – Read Between The Lines
