KT Tunstall – The Healer (Redux) перевод и текст

Count 1, Count 2
You’ll see what you wanna see
Count 3, Count 4
It’ll start to morph

Счет 1, Счет 2
Вы увидите то, что хотите увидеть
Счет 3, Счет 4
Это начнет превращаться

So I’ll take my pride
And throw it on the fire
Strip my clothes off
Until I’m just bones
And I’ll ask myself
The question over and over
Do I love myself enough
That I can love
Anybody else, anybody else
Somebody else

Particles and molecules and love
And I begin to disperse
Your medicine is everything I need
You’re the Healer

You’ve shown me worlds
I never could imagine
Left me memory
Of who I am
And every decision
That I ever made
Grows and undergoes a transformation
Like crystal in a cave

Так что я возьму свою гордость
И бросить его в огонь
Сними мою одежду
Пока я просто кости
И я спрошу себя
Вопрос снова и снова
Достаточно ли я люблю себя
Что я могу любить
Кто-нибудь еще, кто-нибудь еще
Кто-нибудь еще

Частицы и молекулы и любовь
И я начинаю расходиться
Ваше лекарство – это все, что мне нужно
Ты Целитель

Вы показали мне миры
Я никогда не мог себе представить
Оставил мне память
Кто я
И каждое решение
Что я когда-либо делал
Растет и претерпевает трансформацию
Как кристалл в пещере

And I can see myself
Looking from the future
And I smile upon
All the mistakes I made
This DNA
Spirals everlasting
And I realise that all I have to do

I’m helium and oxygen
And everyone and nothing hurts
I gotta learn from you
I gotta burn on through
You’re the Healer

И я вижу себя
Взгляд из будущего
И я улыбаюсь на
Все ошибки, которые я сделал
Эта ДНК
Спирали вечные
И я понимаю, что все, что я должен сделать

Я гелий и кислород
И у всех и ничего не болит
Я должен учиться у тебя
Я должен выжечь
Ты Целитель