Kublai Khan – A Brotherhood Of Man перевод и текст
Текст:
In the night glows mimic
Embers in the tail lights
In the back seat hidden I rest my eyes
I hear the words
Перевод:
Ночью светится мимика
Угли в задних фонарях
На заднем сидении спрятан я отдыхаю глазами
Я слышу слова
I follow the visions
Imagine there’s no heaven
Or the hell that I live in
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Imagine all the people you thought you knew
Hatred. Violence. Discord
No hell below us
Above us, sky
Nothing to kill for
None forced to die
No possessions
Imagine if you can
No greed, no hunger
A brotherhood of man
Virtue. Justice. Embrace
Imagine all the people sharing the earth
You may I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope that one day
A day so soon
I can join you
And the world as one
Imagine there’s no heaven
Or the hell that I live in
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Imagine all the people you thought you knew
Hatred. Violence. Discord
No hell below us
Above us, sky
Nothing to kill for
None forced to die
No possessions
Imagine if you can
No greed, no hunger
A brotherhood of man
Virtue. Justice. Embrace
Imagine all the people sharing the earth
You may I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope that one day
A day so soon
I can join you
And the world as one
Я следую видениям
Представь, что нет рая
Или ад, в котором я живу
Представь, что нет стран
Это не сложно сделать
Вообразите всех людей, которых вы думали, что знали
Ненависть. Насилие. диссонанс
Нет ада под нами
Над нами небо
Нечего убивать за
Никто не вынужден умереть
Нет имущества
Представь если сможешь
Нет жадности, нет голода
Братство людей
Достоинство. Справедливость. Объятия
Вообразите всех людей, разделяющих землю
Вы можете я мечтатель
Но я не единственный
Я надеюсь, что однажды
День так скоро
Я могу присоединиться к тебе
И мир как один
Представь, что нет рая
Или ад, в котором я живу
Представь, что нет стран
Это не сложно сделать
Вообразите всех людей, которых вы думали, что знали
Ненависть. Насилие. диссонанс
Нет ада под нами
Над нами небо
Нечего убивать за
Никто не вынужден умереть
Нет имущества
Представь если сможешь
Нет жадности, нет голода
Братство людей
Достоинство. Справедливость. Объятия
Вообразите всех людей, разделяющих землю
Вы можете я мечтатель
Но я не единственный
Я надеюсь, что однажды
День так скоро
Я могу присоединиться к тебе
И мир как один