Kublai Khan – The Hammer перевод и текст
Текст:
You will never cease to seek validation
Desperation grows lower than my lowest lows
Trapped inside where I hide
You will never know, you will never ever know
Перевод:
Вы никогда не перестанете искать подтверждение
Отчаяние растет ниже моих самых низких минимумов
В ловушке внутри, где я прячусь
Вы никогда не узнаете, вы никогда не узнаете
Panic sets in as I envision the abyss I’ve crept in
Don’t come back here, turn away knowing none can go near
Memorize this strict warning from a fucking bastard
Misery lives and she will hunt you till it’s all that makes sense
Another day, my friend
Into the mirror I descend
Reenact these reactions
Duplicate the appearance of passion
Act up as a weapon of distraction
When deep down my nerves strike up like matches
And I’ll never leave this state of mind
I’ve tried. It’s useless. It’s useless
I remain afflicted
I remain afflicted
Forever suspicious
Of anyone that listens
Knowing well I’m nothing worth fixing
My tongue is a shovel, it dug deep
Bringing you to my level
Another day, my friend
Another day I must suffer to pretend
That this shit doesn’t kill me
That I’m fine and no lover to misery
My own friends don’t visit me
I know why. No one Ever wants my company
Наступает паника, когда я представляю себе пропасть, в которую попал
Не возвращайся сюда, отвернись, зная, что никто не может подойти
Запомни это строгое предупреждение от долбаного ублюдка
Страдание живет, и она будет охотиться за тобой, пока все это не имеет смысла
Еще один день, мой друг
В зеркало спускаюсь
Воспроизвести эти реакции
Дублируйте появление страсти
Действуй как оружие отвлечения
Когда глубоко внутри мои нервы напрягаются как спички
И я никогда не покину это состояние души
Я пробовал. Это бесполезно. Это бесполезно
Я остаюсь страдающим
Я остаюсь страдающим
Навсегда подозрительно
Из всех, кто слушает
Зная хорошо, я ничего не стою исправлять
Мой язык — лопата, он вырыт глубоко
Довести тебя до моего уровня
Еще один день, мой друг
В другой день я должен страдать, притворяясь
Что это дерьмо не убивает меня
Что я в порядке и не люблю страдать
Мои друзья не посещают меня
Я знаю почему. Никто никогда не хочет мою компанию
My mirror Medusa, my master
My secret. My slave. My captor
From birth through death and forever
I won’t let you walk away yet
I take your steps as a fucking threat
My warning is a fucking threat
Panic sets in as I envision the abyss I’ve crept in
Don’t come back here, turn away knowing none can go near
Memorize this strict warning from a fucking bastard
Misery lives and she will hunt you till it’s all that makes sense
Мое зеркало Медуза, мой хозяин
Мой секрет. Мой раб. Мой похититель
От рождения до смерти и навсегда
Я не позволю тебе уйти еще
Я воспринимаю твои шаги как чертову угрозу
Мое предупреждение — грёбаная угроза
Наступает паника, когда я представляю себе пропасть, в которую попал
Не возвращайся сюда, отвернись, зная, что никто не может подойти
Запомни это строгое предупреждение от долбаного ублюдка
Страдание живет, и она будет охотиться за тобой, пока все это не имеет смысла