Kula Shaker – Holy River перевод и текст

All my friends are down by the river
Washing their sins away
Oh, Gima’s risen, goddess of visions
I said, golden, golden, take me down today

Все мои друзья спускаются к реке
Смывает свои грехи
О, Гима воскресла, богиня видений
Я сказал, золотой, золотой, возьми меня сегодня

We’ll be going down today
Come alive and love holy river
Watch me float away

Someone’s singing, twilight’s forgiven
And there’s temples banging bowls
Tonight they’ll sing a song to the river
We’re golden, golden, dance the dance today

Come along and love holy river
We’ll be going down today
Come alive and love holy river
Watch me float away

Where the fishes a-splish and splatter
Where the time of day don’t matter
You know the ?
I’ve got something you can do
Let the feeling wash over you, yeah!

Well if we go down together
We could float away forever
On a dream, on a dream…
Aggh, yeah yeah yeah!

Come along and love holy river
We’ll be going down today
Come alive and love holy river
Watch me float away

Come and ride, come and ride
Come and ride, come and ride

Мы сегодня спустимся
Живи и люби святую реку
Смотри, как я уплываю

Кто-то поет, сумерки прощены
И там храмы стучат по чашам
Сегодня вечером они будут петь песню на реку
Мы золотые, золотые, танцуй танец сегодня

Приходи и люби святую реку
Мы сегодня спустимся
Живи и люби святую реку
Смотри, как я уплываю

Где рыбы a-splish и брызги
Где время суток не имеет значения
Вы знаете ?
У меня есть кое-что, что вы можете сделать
Пусть чувство нахлынет на тебя, да!

Хорошо, если мы пойдем вместе
Мы могли бы уплыть навсегда
На сон, на сон …
Ага, да, да, да!

Приходи и люби святую реку
Мы сегодня спустимся
Живи и люби святую реку
Смотри, как я уплываю

Приходи и катайся, приезжай и катайся
Приходи и катайся, приезжай и катайся

Oh, I’ve got the vision, got lots of visions
Yeah, oh, everything’s gonna be okay

О, у меня есть видение, есть много видений
Да, все будет хорошо