Kur – When I Lost It перевод и текст
Текст:
Submotion Orchestra:
Could it be you, calling me down
My foolish heart, turns out the stars
All that I am, is all that you see
Перевод:
Оркестр Submotion:
Может быть, ты звонишь мне?
Мое глупое сердце, оказывается, звезды
Все, что я есть, это все, что ты видишь
And you’re putting this all on me
Forgetting that
There’s no greater love, just open your eyes
Just hold out your hand, and place it in mine
Forever it’s you, forever it’s me
You don’t need nobody else it’s all yours but you fail to see
Kur:
All I ever wanted was to see her smile
We fell of when she said, «We bout to have a child.»
I’m still a child, I’m having doubts
I’m down and I’m out
How the fuck I’m gon’ provide?
I should’ve never left
Should’ve been right by your side
What if I don’t make it?
We’ll call up friends, we’ll call up family
We’ll need more paper
Wish you had more patience
I was scared to tell my aunt, I hated those lectures
Plus she ain’t know how that one night was so special, so precious
Fuck abortion, I wanted to kill the baby myself
Put some glass in your milk and have you coughing up blood
Asking for help, I’m all for myself
I was about to smoke wet because I thought it would help
And I almost cried when I wrote this shit
И ты надеваешь все это на меня
Забыв, что
Нет большей любви, просто открой глаза
Просто протяни свою руку и положи в мою
Навсегда это ты, всегда это я
Тебе никто не нужен, это все твое, но ты не видишь
Кур:
Все, что я когда-либо хотел, это увидеть ее улыбку
Мы упали, когда она сказала: «У нас есть ребенок».
Я еще ребенок, у меня есть сомнения
Я упал и ушел
Как, черт возьми, я собираюсь предоставить?
Я не должен был уходить
Должен был быть рядом с тобой
Что если я не сделаю это?
Мы позвоним друзьям, мы позвоним семье
Нам понадобится больше бумаги
Жаль, что у вас было больше терпения
Мне было страшно сказать своей тете, я ненавидел эти лекции
К тому же она не знает, как эта ночь была такой особенной, такой драгоценной
Трахни аборт, я хотела убить ребенка сама
Положи немного стакана в молоко и кашляешь кровью
Обращаясь за помощью, я все для себя
Я собирался курить мокрый, потому что я думал, что это поможет
И я чуть не плакал, когда писал это дерьмо
You about to have a baby
I’m stressing like where my folks gon’ live?
I ain’t never want my child to have to go through shit
I always wanted us to have a bond
Cuz I ain’t have one with my mom
And I ain’t have one with my pop
I grew up and I seen a lot, ain’t want my child to see it
Father figure don’t know how to be it
How to be a man, I’m not a man, I don’t know how to teach it
My ex girl cheated on me and she caught Herpes (Bitch!)
And it left her speechless
I’m just dropping a secret, I’m just guessing we’re even
But if that shit was up to me man she wouldn’t be breathin’
Believe me, It was so many nights was bout to rock myself
Wait, Shit, I had to stop myself
If I don’t got nobody man I got myself
Nobody ever gave me shit, I had to grind myself
So get it aborted, cuz uh, we can’t afford it
I ain’t trynna give orders
We ain’t ready for daughters, we ain’t ready for sons
We living off quarters, uh, fuck unemployment
Damn, look how our joy went
After this song, you might look at me different
Lost connection plus the pasion missing
You plus me equals forever I’m a mathematician
Just don’t want us to make no bad decisions
After this song, you might look at me different
Lost connection plus the past are missing
You plus me equals forever I’m a mathematician
Just don’t want us to make no bad decisions
Вы собираетесь завести ребенка
Я подчеркиваю, как, где мои люди собираются жить?
Я никогда не хочу, чтобы мой ребенок проходил через дерьмо
Я всегда хотел, чтобы у нас была связь
Потому что у меня нет с моей мамой
И у меня нет ни одного с моим поп
Я вырос и видел много, не хочу, чтобы мой ребенок видел это
Отец фигура не знает, как быть
Как быть мужчиной, я не мужчина, я не знаю, как этому научить
Моя бывшая девушка изменила мне, и она поймала герпеса (сука!)
И она потеряла дар речи
Я просто раскрываю секрет, я просто предполагаю, что мы даже
Но если бы это дерьмо было за мной, мужик, она бы не дышала
Поверьте мне, это было так много ночей, чтобы покачаться
Подожди, дерьмо, я должен был остановиться
Если у меня нет никого, мужчина, я получил себя
Никто никогда не давал мне дерьмо, я должен был размолоть себя
Так что прервите это, потому что мы не можем себе это позволить
Я не пытаюсь отдавать приказы
Мы не готовы к дочерям, мы не готовы к сыновьям
Мы живем за чертой, ебать безработицу
Блин, посмотри как прошла наша радость
После этой песни, вы можете посмотреть на меня по-другому
Потерянное соединение плюс пропавший пассион
Вы плюс я равны навсегда Я математик
Просто не хочу, чтобы мы принимали плохие решения
После этой песни, вы можете посмотреть на меня по-другому
Потерянная связь плюс прошлое отсутствуют
Вы плюс я равны навсегда Я математик
Просто не хочу, чтобы мы принимали плохие решения