GLyr

Kurt Carr – Be Grateful

Исполнители: Kurt Carr
Альбомы: Kurt Carr – Kurt Carr - One Church
обложка песни

Kurt Carr – Be Grateful перевод и текст

Текст:

Chorus:
Be grateful.
Be grateful.

Verse 1:

Перевод:

Припев:
Быть благодарным.
Быть благодарным.

Стих 1:

God has not promised me sunshine,
That’s not the way it’s going to be;
But a little rain mixed with God’s sunshine,
A little pain makes me appreciate the good times.

Chorus

Verse 2:
God desires to fill your longings,
Every pain that you feel,
He feels them, just like you;
But He can’t afford to let you feel only good,
(then you can’t appreciate the good times).

Chorus

Bridge:
Oh, oh, oh, oh, ooh.
(Be grateful, because there’s someone worse off than you)

Oh, oh, oh, oh, ooh.
(Be grateful, there’s someone else who’d love to be in your shoes).

Vamp:
Be grateful, be grateful.
repeat as desired

For it will be alright…

Vamp 2:
Alright, alright, alright, alright.
Alright, alright, alright

Ending:
For it will be al…

Бог не обещал мне солнечного света,
Это не так, как будет;
Но небольшой дождь смешался с солнцем Бога,
Небольшая боль заставляет меня ценить хорошие времена.

Chorus

Стих 2:
Бог желает исполнить ваши желания,
Каждая боль, которую ты чувствуешь,
Он чувствует их, как и вы;
Но Он не может позволить тебе чувствовать себя только хорошо,
(тогда вы не можете оценить хорошие времена).

Chorus

Мост
О, о, о, о, ооо
(Будь благодарен, потому что есть кто-то хуже, чем ты)

О, о, о, о, ооо
(Будьте благодарны, есть кто-то еще, кто хотел бы быть на вашем месте).

Вамп:
Будь благодарен, будь благодарен.
повторить по желанию

Ибо все будет в порядке …

Vamp 2:
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо

Окончание:
Ибо все будет …

Be grateful.

Быть благодарным.

Альбом

Kurt Carr – Kurt Carr - One Church