Kurt Carr – Between Here And There перевод и текст
Текст:
VERSE 1:
Traveling this journey through life I experienced the thrill – of victory
Sometimes the path that I traveled has taken a curve that led to defeat
But while I was walking the tedious journey
Перевод:
VERSE 1:
Путешествуя по жизни, я испытал острые ощущения победы
Иногда путь, по которому я шел, пошел по кривой, приведшей к поражению
Но пока я шел по утомительному путешествию
My prayer and my praise — My praise and my prayer
2Xs
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s what sustained me
3Xs
Yes that’s how I made it – through the difficult seasons
Between here and there
VERSE 2:
There will be days in your life
When it seems like the storm cloud — is following you
Then there’ll be days when it seems like God’s favor is shinning
on everything you do
You will have ups and downs on life’s journey
There are two things that will keep your sanity
Your prayer and your praise — Your praise and your prayer
2Xs
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s how I made it – through the difficult seasons
Between here and there
CHORUS:
Between here and there
Between here and there
Leader
A whole lot of things came to test me
Choir
Моя молитва и моя похвала – Моя похвала и моя молитва
2Xs
Я благодарю Бога за похвалу и благодарю Бога за молитву
Вот что меня поддержало
3Xs
Да, вот как я это сделал – через трудные времена года
Между здесь и там
VERSE 2:
Будут дни в твоей жизни
Когда кажется, что грозовое облако – идет за тобой
Тогда будут дни, когда кажется, что милость Бога сияет
на все, что вы делаете
У вас будут взлеты и падения в жизненном пути
Есть две вещи, которые сохранят ваше здравомыслие
Твоя молитва и твоя хвала – Твоя хвала и твоя молитва
2Xs
Я благодарю Бога за похвалу и благодарю Бога за молитву
Вот как я это сделал – через трудные времена года
Между здесь и там
CHORUS:
Между здесь и там
Между здесь и там
Лидер
Многие вещи пришли, чтобы проверить меня
Хор
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s how I made it – through the difficult seasons
VAMP:
Between here — and — there
repeat while leader adlibs
Jesus right there — Carrying me – Right there
REPEAT
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s how I made it – through the difficult seasons
PARTS
Between here and there
Между моей горной вершиной – опыт
И мои долины тьмы – отчаяние
Я благодарю Бога за похвалу и благодарю Бога за молитву
Вот как я это сделал – через трудные времена года
VAMP:
Между здесь и там
повторить, пока лидеры добавляются
Иисус прямо там – несущий меня – прямо там
REPEAT
Между моей горной вершиной – опыт
И мои долины тьмы – отчаяние
Я благодарю Бога за похвалу и благодарю Бога за молитву
Вот как я это сделал – через трудные времена года
ЧАСТИ
Между здесь и там
Альбом
Kurt Carr – Kurt Carr - Bless This House
